Editörün notu: Phobos-Grunt uzay aracındaki LIFE denemesinden ABD ekibinin baş bilim lideri Dr. David Warmflash, Space Magazine misyonu hakkında bir güncelleme sağlıyor.
Rusya Federal Uzay Ajansı (Roscosmos), Phobos-Grunt uzay aracının bekleyen imhasına hazırlanırken, ay keşfine odaklanan iddialı bir program merkez sahneye taşınıyor. Sovyetler Birliği üç başarılı ay örneği geri dönüş görevi başlatmasına rağmen, bu son soruşturma 1976'da Luna-24 idi.
2014 veya 2015'te piyasaya sürülmesi planlanan Luna-Glob (ay küresi için Rusça) iki zanaattan oluşuyor: Luna-Glob 1 ve Luna-Glob 2 (Luna-Resource olarak da bilinir). Ay'ın yörüngesinde çeşitli çalışmalar yapmanın yanı sıra, Luna-Glob 1, penetratör olarak bilinen dört prob taşımaktır. Japonya tarafından inşa edilen penetratörler, ay yörüngesinden fırlatılacak, daha sonra ay yüzeyine çarpacak ve sismografik okumalar alacaktır. NASA'nın Apollo görevlerinin iniş bölgelerinde benzer okumalar yapıldığından (araçların kullanım aşamaları Ay'ı kasıtlı olarak sallamak için çöktükten sonra), delicilerin ikisi Apollo 11 ve Apollo 12 iniş alanlarının yakınında hedeflenecek. Sonuçların bunlardan 1970'lerde toplanan sismik verilerle karşılaştırılması ve diğer siteler Ay'ın kökenleri ile ilgili soruları cevaplayacaktır.
Daha önce, Luna-Grunt terimini, kontrol geri yüklendiyse ancak Mars ay Phobos'una göndermek için çok geç ise, Dünya'nın kendi Ayının yörüngesine gönderilen, yeniden tasarlanmış Phobos-Grunt'u kullanıyordum. Ancak Grunt, Rusça'nın “toprak” veya “toprak” kelimesidir. Nasıl Phobos-Grunt, Phobosian regolitini (aslında toprak değil, göksel bir cismin yüzeyinde ezilmiş kaya ve toz) analiz etmek ve iade etmek için tasarlandıysa, Rusya'nın Luna-Grunt programı ay regolitini inceleyecek. Şu anda, her biri bir yörünge ve bir inişe sahip iki Luna-Grunt uzay aracı planlanıyor. 2014'te piyasaya sürülmesi planlanan ilk Luna-Grunt lander, regolit analizi için enstrümanlarla dolu bir gezici taşıyacakken, ikinci lander, örnek bir dönüş kapsülü ile bir yükseliş aşamasına sahip olacak. Dünyaya geri dönmek için tasarlanan Luna-Grunt kapsülü, Phobos-Grunt'un kapsülüne benzer olacak, ancak regolit miktarının beş katını taşıyacak (Luna-Grunt için 1 kilogram, Phobos-Grunt için 200 gram).
2013 veya 2014'te piyasaya sürülmesi planlanan Luna-Resource (Luna-Glob 2), Roscosmos ve Hint Uzay Araştırma Ajansı arasında ortak bir görev olacak. Luna-Glob 1 ve Luna-Grunt 1 gibi, ana bileşenler bir ay yörüngesi ve fitil aracı olacaktır. Chandrayaan-2 olarak adlandırılan rover, yaklaşık bir yıl boyunca ay direklerinden birinin yakınında seyahat edecek. Luna-Resource'un ay yüzeyinde güneş rüzgarı hakkında değerli bilgiler sağlaması bekleniyor. Diğer görevler gibi, ay regolitinin analizi için araçlar da taşır. Analize, özellikle Ay'ın kutup bölgelerinde olduğu düşünülen su arayışı da dahil edilecek.
Önümüzdeki yarım on yıl içinde başlatılacak ay misyonları pilotlaşmayacak olsa da, son aylarda çeşitli Rus bilim adamları ve kozmonotların ifadeleri Roscosmos'un Dünya'nın bir ay üssü veya bir koloni için bir yer olarak ilgilendiğini gösteriyor.