“Daha da kötüleştiremeyeceğiniz kadar kötü bir sorun yok.” Peki bu eski astronot prensibi göz önünde bulundurulduğunda, Uluslararası Uzay İstasyonu üzerinde çalışırken, bir uzay giysisinden daha fazla koruma olmadan gözleriniz körleştiğinde alınacak en iyi tepki nedir?
Her zaman iyi konuşan Kanadalı (emekli) astronot Chris Expfield - Expedition 35'in komutanı - 2001'de bu durumla karşı karşıya kaldı. Korkuya en iyi panzehirleri açıklıyor: bilgi, uygulama ve anlayış. Ve bu hafta yüklenen bu TED konuşmasında, bir örümcek ağına girmenin basit benzetmesi ile uzaydaki bazı tehlikeleri nasıl ele geçireceğini gösteriyor.
Örümceklerden korktuğunuzu, birinin sizi zehirleyeceği ve sizi öldüreceğinden endişe duyduğunuzu varsayalım. Hadfield, yapılacak ilk en iyi şeyin istatistiklere bakmak olduğunu söyledi. British Columbia'da (konuşmanın yapıldığı yer), yüzlerce arasında sadece bir zehirli örümcek var. Uzayda, oranlar daha azdır: ilk beş servis uçuşunda 9'da 1'i felaket başarısızlığı ve Hadfield 1995'te ilk uzay mekiği Mir'i ziyaret etmek için 38'de 1 gibi bir şey.
Peki oranlarla nasıl başa çıkıyorsunuz? Örümcekler için korkuyu kontrol edin, zehirli gizlenen bir şey görmediğiniz sürece örümcek ağlarında yürüyün. Alan için mi? Hadfield, “Doğru olan şeyleri uygulamıyoruz, ama her zaman yanlış giden şeyleri uyguluyoruz, böylece her zaman bu örümcek ağlarından geçiyorsunuz” dedi.
Ve sonra dışarıdayken, kaskındaki bir madde tarafından körleştirilen, problem üzerinde çalışmaya çalışan 2001 uzay yürüyüşünün hikayesini anlatır. (Olay, bugün bir İtalyan astronotun NASA uzay giysisinde yaşamı tehdit eden bir su sızıntısı geçirmesinden sadece birkaç ay sonra daha da yankılanıyor.)
Hadfield'in seyirciler için bir muamelesi olduğundan konuşmayı sonuna kadar izlediğinizden emin olun. Ve her zaman olduğu gibi, Hadfield'ın mekan tanımlarını dinlemek bir zevktir: “Dünyanın kendisi olan fantastik değişen güzelliğin kendinden tahrikli bir sanat galerisi,” konuşmanın daha unutulmaz cümleleri arasında.
Kendisini fikir yayan bir kâr amacı gütmeyen TED, bu toplantıya katılanlar için ağır bir delege ücreti talep etti (her biri 7.500 dolar olarak bildirildi), ancak Vancouver bölgesindeki çeşitli yerlerde ücretsiz canlı yayın yaptı. Ayrıca görüşmelerini web üzerinden ücretsiz olarak sunuyor.
Hadfield, kapsamlı sosyal medya ve yörünge konserlerinden sonra geçen yıl dünya çapında ün kazandı.
