Fareler, NASA'nın Apollo 11'den sonra ay kayası enjekte ettiği gibi uzay uçuşu deneylerinde uzun bir kariyere sahipler.
(Resim: © NASA)
Editörün notu: Bu hikaye, bazı okuyucuları rahatsız edebilecek fareler üzerinde yapılan deneylerin grafik açıklamalarını içerir.
Bugün, Wernher von Braun kariyerini, önce Nazi Almanyası sonra ABD için insan uzay uçuşu sağlamaya odaklanmış bir roket mühendisi olarak hatırlanıyor.
Ancak herkesin bir geçmişi vardır ve kariyeri başlamadan çok önce, von Braun şaşırtıcı bir şekilde yeterince öğrenciydi. O zaman bile, 1931'de Space.com'un yakın zamanda tökezlediği bir arkadaşının yazdığı bir hesaba göre, uzay uçuşuna takıntılıydı.
Bu arkadaş, Constantine D.J. Generales Jr., ilk başta von Braun's tarafından boğulmuş olduğunu söylüyor. uzay uçuşuna odaklan Zürih'te öğle yemeği üzerine kısa bir toplantı sırasında. "Her zamanki aktivite alışverişinden sonra, beklenmedik bir şekilde konuşmayı roketlere ve her şeye, onları aya ulaşmak için kullanmak için çevirdi," diye yazdı Generales. Anılar ilk olarak 1968'de New York'ta düzenlenen bir uzay uçuşu sempozyumunda sunuldu ve metin daha sonra Smithsonian Enstitüsü tarafından yayınlanan bir koleksiyona dahil edildi.
Von Braun tekrar roketçiliğe gittiğinde ikinci bir konuşma neredeyse durdu. “Bana göre, bütün bunları hatırladığım gibi, oldukça saçma görünüyordu ve arkadaşımla 'tek parça zihin' ile dalga geçmeye başladım.” Von Braun cebinden imzaladığı iddia edilen bir mektubu çektiğinde bu değişti Albert EinsteinGörünüşe göre Generales'ı uzay uçuşu rüyalarına kazanmak için yeterliydi.
"Mektubu okurken ve Wernher'ı dinlerken gelecekteki uzay yolculuğu olasılığının farkına vardım ve ilk başta göründüğü kadar saçma olmadığını fark ettim," diye yazdı Generales. “Soru hemen aklımda ortaya çıktı: ya insan, ne düşündüğü roket ile bir alev tabakasıyla uzayın genişliğine itilirken tüm bu bilinmeyen güçlere ve yeni deneyimlere dayanabilir mi? Tam o zaman ve burada kaçınılmaz gerekliliği fark ettim Bu büyük girişimde tıp ve teknolojinin birbirine bağımlılığı ve uzay ve uzay yolculuğu keşifleri fikrine dönüştüm. "
Bu soru asla ortadan kalkmadı ve Generales nihayet Manhattan'da dahili tıpta uzmanlaşmış ve potansiyel etkileri üzerine araştırma yapan bir doktor oldu. insan sağlığı konusunda uzay uçuşu. Ancak von Braun ile ilk kez arkadaş olduğu zaman, bu kariyer hala yıllarca uzaktaydı ve Generales ikilinin görüşlerini daha mütevazı bir çalışma konusuna yerleştirdi. “Mektubu Wernher'e dikkatli bir şekilde geri verirken sözlü tepkimi açıkça hatırlıyorum, 'Aya gitmek istiyorsanız, önce fareleri denemek daha iyidir!' 'Yazdı, orijinal Almanını bir dipnotta çevirerek .
Generales'ın anlattığı gibi, çift von Braun'un roketle ilgili tüm projelerine getirdiği coşkuyla devam etti. Gelecekteki uzay doktoru, bir santrifüjdeki dönen farelerin üreteceğini fark etti. g kuvvetleri ve bir deneme doğdu.
Kısa bir inceleme: Bugün, ABD'deki hayvanlar üzerinde yapılan tüm testler, hayvanların bir deneyden önce, sırasında ve sonrasında nasıl tedavi edildiğini, araştırma sırasında kullanılan prosedürleri dikkate alan kurumsal bir hayvan bakım ve kullanım komitesi tarafından gözden geçirilmeli ve onaylanmalıdır. bilim adamları gerekli olması halinde hayvanlara ötenazi yapma niyetinde. Bu komiteler kuruldu 1985'te.
ABD'deki insanlar üzerinde yapılan araştırmalar Kurumsal İnceleme Kurulu tarafından onaylandı1966 yılında kurulan bir prosedür. İnsan araştırması için etik standartları özetleyen önemli bir erken uluslararası belge olan Nürnberg Kanunu, 1947'de Naziler tarafından yürütülen onlarca araştırma projesi, genellikle toplama kamplarında.
Olası uzay kaşiflerine geri dönelim. Generales, "Bir düzine beyaz fare, biyoloji laboratuvarındaki hayvan bakıcısından geri dönüş vaat etmeden kolayca ödünç alındı." "Bir hafta içinde fareleri, bir standa monte edilen bisiklet tekerleğinin çevresine, 90 ° aralıklarla yerleştirilmiş dört küçük hamak benzeri torbaya yerleştirdik." Onun hesabı, g kuvvetlerinin nasıl ölçüldüğüne dair detayları içermiyor, ancak farelerin 220 g'ye kadar deneyimlediği bir noktada dikkat çekiyor).
"Farelerin toleransının ne olabileceği hakkında hiçbir fikrimiz yoktu," diye yazdı Generales. "Başlangıçta, çarkın birkaç turundan sonra, kalplerini elinizin avucuna vurduğunu hissedebileceğiniz zavallı fareler masanın üzerine yerleştirildi. Hareket etmeyeceklerdi. Korkmuşlar mıydı? Ama korkmuş fareler normalde Onları dürtdüm ve hala hareket etmiyorlardı. "
İstemsiz göz hareketlerine dikkat çekti ve bir kez yatış olduklarında farelerin hareket etmeye başladığını gözlemledi. Muhtemelen iç kanama gösteren nekropsi sonuçlarını ve yerinde olmayan kalpleri ve akciğerleri anlattığından onlara ötenazi yaptı.
Generales, "Göğüs ve karın boşluğunun yanı sıra beyindeki tüm organlar, çevre dokulardan çeşitli derecelerde yer değiştirdi ve yırtıldı." "Elde ettiğimiz gücün farelerin tolere edebileceğinden çok daha büyük olduğu açıktı. Bazı durumlarda tüm kardiyovasküler sistemin bozulduğunu fark ettim."
Von Braun ve Generales deneylerini bitirmediler, aldıkları farelerin sadece üçte ikisini test ettiler. Generales, "Faaliyetlerimizin zirvesinde dramatik bir olay meydana geldi." "Bir fare yanlışlıkla beşiğinden dışarı çıktı ve darbe noktasında kanlı lekeler bırakarak duvara çarptı. Ertesi gün (deneylerimizin üçüncü günü olduğuna inanıyorum), ev sahibinin küçük laboratuvar hayvanlarının kokusuna alışkın olmayan, 'duvardaki kanı' fark etti; çileden çıktı; notaları saçma zulüm ve işkence kanıtı olarak ele geçirdi; ve bu çılgın deneyleri derhal durdurmadıkça bizi tahliye etmekle tehdit etti. "
Görünüşe göre, von Braun'un odalarını testlerine devam ettirmeye öncelik verdiler. Generales, "Bilimsel olmayan ama titiz ev sahibimize uymaktan başka seçeneğimiz yoktu." "Ve aynı zamanda, ilk kazazedemiz için çok üzüldük, ki bu da bilgim dahilinde ilk ölümcüllüğü biyomedikal araştırma Kuşkusuz kaba ama yine de etkili simüle uzay-uçuş koşulları altında gerçekleştirildi. "(Görünüşe göre, otopsi yaptığı fareleri ölüm olarak görmüyor.)
Generales, "Bir kurtarıcı önlem olarak ve yük altındaki vicdanımızı rahatlatmak için, tarlalarda kalan şanslı dört fareyi kurumsal bir ortamdan daha mutlu bir hayata bırakmaya izin verdik."
Von Braun'un ev sahibesi Generales'ın farelerden doku hazırladığı slaytları ele geçirmedi ve sonunda deneyleri yeniden gözden geçirdi ve sonuçları 1960'ta New York Eyalet Tıp Dergisi'nde yayınladı. 1968 hesabında, testleri "günümüzün sofistike yöntemleri karşısında rafine edilmemiş" olarak adlandırıyor, ancak "korunmasız canlı organizmalara ne kadar zarar verebileceğine dair ilk kez bilimsel kanıt ürettiklerini" iddia ediyor.
Generallerin hesabı, Naziler Almanya'yı yönetti. 1930'ların sonunda von Braun, füze fırlatmak için insan kaşifleri fırlatmaktan daha çabuk kullanılan roketlerin geliştirilmesine öncülük etti. Von Braun, toplama kampı mahkumlarının roket fabrikalarında çalışmaya zorlandığı II. Dünya Savaşı boyunca Almanya'da kaldı. 1945'te ABD'ye taşındı. Project AtaçAlman mühendisleri işe alma girişimi. İlk ABD uydusunu başlatan Redstone roketi üzerinde çalıştı ve sonunda NASA'nın önde gelen roketçilerinden biri oldu. 1977'de öldü.
Generales arkadaşından çok daha az ünlüydü, ancak ikisi görünüşe göre iyi koşullarda kaldı, 1958'de von Braun'un ödül aldığı bir akşam yemeğinde birlikte göründüler. 1975'te Generales CIA'yı kendisini Sovyet bilim adamlarını gözetlemeye ikna etmeye çalışmakla suçladı, New York Times'a göre. Bir ajanın işe alımını reddetmesinden dört ay sonra, hükümetinin hükümetten suçlandığı ofisinin hırsızlaştırıldığını söyledi. Beyaz Saray'a olayla ilgili soruşturma açılması talebinde bulundu. (1975 itibariyle, bir yanıt almadığını söyledi.) 1988 yılında, Generales öldü kısa ölüm ilanı New York Times tarafından yayınlanmıştır.
Fareler gerçekten insanlardan önce uzay adamı haline geldi. Hem NASA hem de Sovyetler 1950'lerde fareler fırlatmaya başladı, ancak yaşayan hayvan 1957'de Sovyet köpeği Laika'ya kadar yörüngede kaldı. Uzay uçuşunda hayatta kalan ilk hayvanlar iki maymun olarak adlandırıldı. Able ve Baker1959'da uçup gitti.
Modern etik kurallar tarafından yönetilen NASA, fareleri bugün uzay uçuşu araştırmalarında kullanmaya devam etmektedir. Kemirgen Habitat modülü Uluslararası Uzay İstasyonunda.
- Fotoğraflar: Uzayda Öncü Hayvanlar
- Able ve Baker: Fotoğraflarda Uzay Uçuşu'ndan Hayatta Kalan İlk Primatlar
- Köpek Laika ve Uzayda İlk Hayvanlar
