Chris Hadfield son bir uzay yürüyüşü yapamadığına pişman oldu

Pin
Send
Share
Send

Chris Hadfield uzay yürüyüşünü seviyordu. Geçmişte yaptığı bir röportajda Uzay Dergisi:

Bir köşeye gelmek ve hayatınızın en görkemli gün batımını görmek gibi, bir ufuktan diğerine tüm gökyüzünün yanıyor ve tüm bu renkler var ve güneş ışınları harika bir tabloya benziyor başınızın üzerinde. Sadece gözlerinizi genişçe açmak ve görüntüye bakmaya çalışmak ve sadece onu ıslatmaya çalışmak istiyorsunuz. Her zaman böyle. Ya da belki de ruhunuzu dolduran en güzel müzik. Ya da sadece yardım edemeyeceğiniz, bakabileceğiniz kesinlikle muhteşem bir insan görmek. Her zaman böyle.

Kanada Uzay Ajansı (CSA) astronotu Uluslararası Uzay İstasyonu Keşif 35 ekibine komuta ettiği bu Mayıs ayında Hadfield'ın son uzay görevinin sonlarında, bir amonyak sızıntısı meydana geldi ve NASA bir uzay yürüyüşü veya ekstraveiküler aktivite (EVA) için bir plan karıştırmak zorunda kaldı , Tamir etmek için. (Düzeltme başarılı oldu.) Hadfield plandan haberdar edildiğinde, gelecek kitabından bir alıntıda hayal kırıklığına uğradığını söyledi:

Ben dışarı çıkmıyordum. Hayal kırıklığımın tüm gücünü deneyimlememe izin verdiğim bir anım vardı. Bu, komutan olarak görevimin kahramanca doruğu olurdu: acil bir uzay yürüyüşü yaparak ISS'yi kurtarmaya yardımcı olmak. Bir EVA yapma şansım asla olmazdı - CSA'ya Dünya'ya döndükten kısa bir süre sonra emekli olmayı planladığımı zaten bildirmiştim.

Ancak Chris [Cassidy] ve Tom [Marshburn], amonyakın şimdi sızdığı istasyonun aynı bölümünde, ikisi birlikte üç önceki EVA yapmışlardı. Onlar iş için bariz insanlardı. Bütün bunlar bir iki dakika boyunca kafamdan ve kalbimden geçti, sonra bir karar verdim: Bu kıskançlıktan muzdarip olduğumu ima etmeyecektim, ya da bir kez bile, EVA yapmak istediğimi söyleyecektim . Doğru çağrı yapılmıştı ve kabul etmem ve devam etmem gerekiyordu, böylece hepimiz ana şeye odaklanabildik - tek şey, gerçekten: sorunu çalışmak.

Bir Astronotun Dünyada Yaşam Rehberi 3 Kasım'a kadar yayınlanmadı, ancak Maclean'ın dergisinde sadece uzay yürüyüşü hakkında değil, aynı zamanda Hadfield'in David Bowie'nin Uluslararası Uzay'da kaydedilen “Space Oddity” versiyonunun hayranlık uyandıran versiyonu hakkında bazı sahne arkası tartışmaları da uzun bir alıntı var. İstasyonu.

Pin
Send
Share
Send