Apollo 13'ün astronotu Fred Haise, Apollo 13'ün komutanlığı gecesi 13 Nisan 1970 akşamını anlatırken, “İşler 55 saat, 54 dakika ve 53 saniyenin (görev süresi geçti) o zamana kadar iyi gitti” dedi. modülün oksijen deposu patladı, uzay aracını sakatladı ve gemideki üç astronotu tehlikeye attı.
"Görev Kontrolü oksijen tankında kriyo-karıştırmayı istemişti ... ve Jack anahtarları attı," diye devam etti Haise. “Metal gövdede yankılanan çok yüksek bir patlama oldu ve tünelde [komut modülü ile ay inişi arasında] metal patladığını duyabiliyor ve görebiliyordum ... Başlangıçta çok sayıda karışıklık vardı çünkü güvenilir bir başarısızlık olduğunu düşündüğümüz hiçbir şeye benzemiyordu. Simülasyonlarda maruz kaldığımız hiçbir şey gibi değildi. ”
Ardından, Haise, Jim Lovell ve Jack Swigert, dünyaya geri dönen binlerce insan astronotların güvenli bir şekilde geri dönmesini sağlamak için çalışırken, dört günlük bir çile oldu.
Haise, 2010 yılında Smithsonian Hava ve Uzay Müzesi'ndeki bir etkinlikte meydana gelen patlama anını, başarılı bir başarısızlık olarak adlandırılan görevin 40. yıldönümünü kutladı.
2010 yılında Space Magazine, “Apollo 13'ü Kurtaran 13 Şey” başlıklı bir dizi makaleyle Apollo 13'ün yıldönümünü kutladı. Başarısızlığı başarıya dönüştürmeye yardımcı olan 13 mürettebatı ve etkinliği inceledik ve mürettebatı eve götürme şansını aştık. Haise'nin yukarıda tarif ettiği Apollo programı için alarm ve uyarı ışığı sisteminin tasarlanmasına yardımcı olan NASA mühendisi Jerry Woodfill ile görüştük.
Beş yıl sonra Apollo 13'ün 45. yıldönümünde Woodfill “13 DAHA Apollo 13'ü Kurtaran Şeyler ” Önümüzdeki birkaç hafta boyunca, mürettebatı güvenli bir şekilde eve götürmeye yardımcı olan 13 ek şeye bakacağız.
Woodfill NASA için yaklaşık 50 yıldır mühendis olarak çalıştı ve Johnson Uzay Merkezi'nde hala Apollo programı için kalan 27 kişiden biri. Apollo'nun ilk günlerinde Woodfill, komuta gemisinin uyarı sistemi de dahil olmak üzere uzay aracı anahtarları, göstergeler ve ekran ve kontrol panelleri için proje mühendisiydi.
Nisan 1970'te Apollo 13’ün komut modülündeki oksijen deposunun patladığı o gece 27 yaşındaki Woodfill, Johnson Space Center'daki Mission Evaluation Room'daki (MER) konsolunda oturdu ve uyarı ve uyarı sistemini izledi.
Woodfill, “Saat 21:08 idi ve konsola baktım çünkü birkaç kez titredi ve sonra bir ana alarm geldiğini gördüm” dedi. “Başlangıçta alarm sistemi veya enstrümantasyonda bir sorun olduğunu düşündüm, ama sonra kulaklık setimde Jack Swigert'i duydum:“ Houston, bir sorun yaşadık ”ve birkaç dakika sonra Jim Lovell de aynı şeyi söyledi. ”
Patlama sırasında mürettebat ile Görev Kontrolü arasındaki iletişimin sesini dinleyin:
Yardımcı bir binada bulunan MER, uzay araçlarının sistemlerinde uzman mühendisleri barındırıyordu. Açıklanamayan bir aksaklık olursa, MER ekibine danışılabilir. Alarmlar çalmaya başladığında, MER ekibi WAS'a danıştı.
Woodfill, MER ve Misson Control (Görev Operasyonları Kontrol Odası veya MOCR) arasındaki farkı detaylandıran bir web sayfası yazdı.
Çalkantılı ve sevecen Woodfill, yaptığı her şeye zengin bir bilgi birikimi ve bunun yanı sıra NASA için halka açık sevgisini getiriyor. Ama aynı zamanda, son 45 yıldır, Apollo 13 misyonunu karmaşık detaylarda inceledi, uçuş transkriptleri, bilgi alma işlemleri ve diğer belgelerden geçerek kurtarmanın çeşitli yönlerini inceledi ve ayrıca bu süre zarfında çalışan birçok insanla konuştu. misyon. Başarısızlığı başarıya dönüştüren olayların ve bireylerin sıralamasından etkilenen Woodfill, 2010'da bizimle paylaştığı orijinal 13'e ek olarak Apollo 13'ü kurtaran 13 DAHA FAZLA şey buldu.
Woodfill, Apollo 13'teki rolünü ve MER'nin önemini hafife alıyor.
“MER'de Apollo 13'ü kurtaran ana olaylara asla dahil olmadım veya merkezi olmadım,” diyor Woodfill Space Magazine'e. “Grubumuz görev desteği için hazırdı. Uçuş kontrolörü değildik ama uzmantık. Rutin olan diğer görevler için o kadar büyük bir rol oynamadık, ama Apollo 13 misyonu için bir rol oynadık. ”
Ancak Smithsonian Hava ve Uzay Müzesi'ndeki 2010 etkinliğinde de konuşan Apollo Uçuş Direktörü Gene Kranz, MER ekibinin oynadığı önemli rolü asla unutmadı.
Kranz, “Burada [kurtarma için] neredeyse mucizevi olan şey, büyük ölçüde, genç denetleyicilerin, özellikle de sistem mühendisliği dediğimiz şeyin disiplinini icat eden sistem adamlarının büyük ölçüde olduğunu düşünüyorum." Dedi. “Bu adamların işlerini öğrenme biçimleri…… tasarımları, insanları ve uzay aracını tanımıştı… ve tüm bunları gerçek zamanlı olarak konsolda kullanabilecekleri faydalı malzemelere dönüştürmek zorunda kaldılar.”
Görevdeki 13 ek dönüm noktasının her birini tartışırken, Apollo 13'ün 45. yıldönümünü Woodfill’in anlayışlarıyla kutlamak için Space Magazine'e katılın. Ve işte orijinaline bir bakış:Apollo 13'ü Kurtaran 13 Şey:
Bölüm 1: Zamanlama
Bölüm 2: Kapatılmayan Kapak
Bölüm 3: Charlie Duke’un Kızamığı
Bölüm 4: Tahrik için LM Kullanımı
Bölüm 5: Satürn V Merkez Motorunun Açıklanamayan Kapatılması
Bölüm 7: Apollo 1 Ateşi
Bölüm 8: Komut Modülü Kesilmedi
Ayrıca:
Apollo 13 hakkında daha fazla Okuyucu Soruları Cevap: Jerry Woodfill (part 2)
Apollo Final Turu 13 Soru Cevap: Jerry Woodfill (part 3)
