Uluslararası Uzay İstasyonu'ndaki bilgisayarlar bu sabah çökerek yönünü, su ve oksijen kaynağını kapattı. Hem istasyonda hem de misafir uzay mekiğinde bulunan 10 astronot Atlantis acil bir risk altında değildir, ancak aksaklık Atlantis'in görevini bir gün veya daha fazla geri itebilir.
Bu hizmetleri kontrol eden Rus yapımı bilgisayar, bilinmeyen nedenlerle gece boyunca çöktü. ABD ve Rusya'daki yetkililer, bunun bir bilgisayar yazılımı probleminden değil, elektrikli bir şeyden kaynaklanmış olabileceğini düşünüyor. Moskova'daki uçuş kontrolörleri bilgisayarla kısmi iletişimleri yeniden kazanabildiler ve işlevlerinden bazıları tekrar çevrimiçi hale getirildi.
Mürettebat birkaç saat boyunca oldukça korkuttu. Rus Zarya modülünde arızalı bir yangın alarmı çaldı, ancak modülde yangın veya duman göstergesi yoktu.
En kötü senaryoda, uzay istasyonunun üç mürettebatı boşalmak zorunda kalacak, Dünya'ya erken dönecek, ancak istasyonun 56 günlük oksijen kaynağı kaldı, bu yüzden panik yok.
Atlantis, sorun çözülene kadar istasyonu yönlendirmek için iticilerini kullanıyor.
Orijinal Kaynak: NASA Durum raporu