İzleyiciler, Nisan 1986'daki Çernobil nükleer santral felaketinin olaylarını ve sonrasındaki çizelgeleri gösteren HBO / Sky serisi Çernobil tarafından yakalandı.
Çernobil kazasının etkileri üzerine bir dizi uluslararası araştırma projesini koordine ettim ve Çernobil çevresindeki Dışlama Bölgesi'ne onlarca ziyaret yaptım. İzleyicilerin geç dönem Sovyet toplumunda olma duygusuna dalmalarına yardımcı olan setler, aksesuarlar ve kıyafetlerde detaylara gösterilen özen, ilk elden hatırlayanlar da dahil olmak üzere büyük bir övgüde bulundu. Ancak hikayeye drama eklemek için icat edilen hikayelerin nasıl oynandığına dair hatalar veya yönler de vardır.
1. Helikopter kazası
Görünüşe göre, yoğun bir radyasyon nedeniyle reaktörün üzerinden uçmaya çalışırken bir helikopterin çöktüğü dramatik sahne hiç olmadı. Ancak o sırada çekilen helikopter video görüntüleri, reaktör çekirdeğinin üzerindeki yoğun radyasyon alanı tarafından üretilen statik ve çarpıklıkları gösterir ve pilotların, üzerlerinden radyasyon hastalığı çektiğine dair raporlar vardı.
2. 'Ölüm Köprüsü'
Yetkililerin unutulmaz geç yanıtı, Pripyat vatandaşlarının kazadan sonra açıkta oldukları anlamına geliyordu ve bazıları yangını izlemek için bitkinin yanındaki "ölüm köprüsü" ne gitti. Fakat köprüdeki tüm insanların öldüğüne dair bir kanıt görmedim ve oradaki radyasyon dozlarının bu kadar tehlikeli olduğuna dair hiçbir kanıt görmedim.
3. Pripyat'ta radyasyon hastalığı
Aslında, ortalama olarak, Pripyat sakinleri, tehlike hakkında geç uyarı nedeniyle yaklaşık 30 milisevert (mSv) - yaklaşık üç tüm vücut BT taramasıyla aynı - ortalama bir doz aldılar. Yerel hastanede radyasyon hastalığından muzdarip çocukları gösteren bir sahne var: Uzmanlar itfaiyeciler ve bitki operatörleri arasında 134 radyasyon hastalığı vakasını doğruladı, ancak Pripyat nüfusu arasında hiçbiri yoktu.
4. 'Bir nükleer reaktörün yanında oturuyorsunuz'
Oldukça duygusal sahnelerde, altı numaralı Moskova Hastanesi'nde akut radyasyon sendromu çeken kocasını ziyaret eden bir itfaiyecinin hamile karısını görüyoruz. Bu oldu ve serilerin Belarussian gazeteci ve Nobel ödüllü Svetlana Alexievich tarafından Çernobil'den Sesler'den aldığı çok sayıda ilk elden hesaplardan biri. Ancak drama, bebeğin kocasından o kadar yüksek dozda radyasyon emdiğini ve daha sonra öldüğünü ima eder. Fabrika işçilerinin ve itfaiyecilerin tedavisine yardımcı olan ABD'li bir doktor, hastaların personel ve ziyaretçiler için önemli bir radyasyon riski taşımadığını söylüyor. Çernobil'den sonraki çalışmalar, gebelik sonuçlarının radyasyon maruziyetinden etkilendiğine dair ikna edici bir kanıt bulamadı.
5. Reaktörler nükleer bomba değildir
İki ila dört megatonluk bir aralıktaki nükleer patlama korkusu, reaktör çekirdeği erimesi nedeniyle, yakındaki Kiev kentini tahrip edeceği ve Avrupa'nın geniş alanlarını yaşanmaz hale getireceği, yanlış olduğu ortaya çıktı. Nükleer enerji santralleri nükleer bombalar gibi patlamaz ve kesinlikle megaton aralığında termonükleer olanlar patlamaz. Her halükarda, böyle bir patlama Minsk'i yok etmeyecek ve Avrupa'yı yaşanamaz hale getirmeyecekti.
6. Dalgıçlar
Nükleer yakıtın suyla temas etmesini önlemek için su depolarını birincil muhafaza odasının altına boşaltmaya çalışan üç kahraman adam boşuna bir patlamaya neden olacağına inanılıyordu. Daha sonraki analizler, tankların zaten boş olduğunu ve eriyen yakıtın su ile etkileşiminin bile soğutulmasına yardımcı olabilirdi.
7. Helikopter pilotları
Helikopter pilotlarının bor, kum düşürme ve erime yakıt çubuklarına yöneltme konusundaki inanılmaz cesur girişimleri, muhtemelen grafit moderatöründe yanan ateşi söndürmeye yardımcı oldu, ancak birincil yakıttan yantıktan sonra nükleer yakıtı ve erimiş çekirdeği büyük ölçüde kaçırdı. muhafaza, kendi kendine soğutmalı.
8. Madenciler
Çekirdek altındaki ısıyı çıkarmak için bir ısı eşanjörü kurmak için reaktör binasının altında bir tünel kazmak için büyük çaba harcayan cesur madenciler de boşuna yaptılar: Isı eşanjörü, kurulmadan önce çekirdek soğutulmuş olarak asla kullanılmadı. Reaktörün altındaki (bir göl ve nehir sisteminin yakınında) su masasına giren radyoaktivite riskinin yüksek, ancak yine de düşük olduğu bulunmuştur.
9. Tasfiye memurları
Serinin sonunda, ekranda gösterilen sonuçlarla ilgili iddialar, kazadan sonra temizlenen yüz binlerce tasfiye memuru hakkında hiçbir çalışma yapılmadığını ima ediyor. Aslında bu grupla ilgili birçok çalışma vardı ve kanserde bir artış olup olmadığına dair kesin olmayan kanıtlar var. Muhtemelen artan bir kanser riski yaşamış olabilirler, ancak bu, kardiyovasküler hastalık, sigara ve - eski Sovyet ülkelerinde genel bir sorun - aşırı alkol tüketimi de dahil olmak üzere, karşılaştıkları ve karşılaşmaya devam ettikleri diğer birçok sağlık riskine kıyasla çok küçüktü.
10. Arızalar
Bilim adamları gösteriden kahramanlar olarak çıkıyorlar. Çernobil sonrasında bilim adamları da dahil olmak üzere sayısız kahramanlar varken, sonuçta Sovyet bilim topluluğu ve siyasi sistemi, RBMK reaktörünün tasarım kusurlarından, güvenlik kültürünün eksikliğinden ve unutulmaz bir hazırlıksızlıktan sorumluydu. Bir kaza.
Uyarıcı bir masal
Çernobil felaketinin sonuçlarını hafife almamak önemlidir. Çalışmalar, özellikle Sovyet makamlarının, kazadan sonraki haftalarda kısa ömürlü radyoaktif iyot-131 ile kontamine olmuş ürünlerin tüketimini önlememesi nedeniyle tiroid kanserinde bir artış bulmuştur.
2015 yılına kadar etkilenen popülasyonların son analizleri, toplam 20.000 tiroid kanseri vakasının 5.000'inin radyasyona bağlı olduğunu buldu. Neyse ki, ciddi olmasına rağmen, vakaların% 99'unda tiroid kanseri tedavi edilebilir. Bazı raporlar, yüzbinlerce insanın yerini değiştirmenin sonuçlarının, toprağın terk edilmesinin ekonomik sonuçlarının ve anlaşılabilir radyasyon korkusunun radyasyonun doğrudan sağlık sonuçlarından daha olumsuz etkileri olduğunu göstermektedir.
Çernobil dizisi izlemek inanılmaz ve kaza öncesi ve sırasında olayların yeniden inşası dikkat çekiciydi. Ama unutmamalıyız ki bu bir belgesel değil, bir dram. 1986'dan bu yana, kazayla ilgili birçok efsane devam etti ve bu efsaneler, etkilenen nüfusların iyileşmesini tartışmasız bir şekilde engelledi.
30 yıldan uzun bir süredir bu toparlanma devam ediyor. Eğer başarı şansı varsa, duygu ve drama değil, mevcut en iyi bilimsel kanıtlara dayandırılmalıdır. Çernobil felaketi sırasında bitki operatörleri, itfaiyeciler ve helikopter pilotlarının aldığı aşırı dozlar dışında, radyasyon risklerinin hayatımızda karşılaştığımız diğer sağlık risklerine kıyasla çok küçük olduğunu gösteren kanıtlar.
Çevre Bilimi Profesörü Jim Smith, Portsmouth Üniversitesi
