Büyük politika ve uzay araştırmaları için bir hafta gibi görünüyor. Space Magazine, dün Buzz Aldrin'in siyasi güdümlü ABD uzay politikasının geleceği konusunda endişeli olduğunu bildirdi; şu anda ABD Başkanı umutları Barack Obama ve John McCain'e NASA fonlarını artırmak için lobi yapıyor. Göletin diğer tarafında, Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy de NASA’nın Avrupa'daki meslektaşı ESA'nın daha iyisini yapmasını istiyor. Ancak Sarkozy, ESA önceliklerine karar vermek için Avrupalı bürokratları terk etmek yerine ESA'nın yüzünü NASA modeline dönüştürmek istiyor. ESA, genellikle uzay ajanslarına ağırlık veren politik baskılardan bağımsız olarak çalıştı, ancak Sarkozy, ABD sisteminin büyük bir savunucusudur ve uzay araştırmalarına inanıyor meli politik olarak motive olmak. Teşvik ettiği ajans ciddi bir siyasi belirsizlikle karşı karşıya olduğu için bu, birkaç kaş kaldırmak zorunda…
Güncelleme: Fransa'dan gelen birkaç okuyucu sayesinde, Fransız astronotlarının spationautes ulusun Merkez Ulusal Spatiales (Fransız uzay ajansı). Bu makalenin altındaki bu tartışmayı yansıtan mini tartışmayı düzelttim. Teşekkürler Julien ve Alexis!
1960'larda NASA’nın Ay’a bir adam çıkarma motivasyonu politik olarak motive edildi, ancak 1986’da İngiltere Başbakanı Margaret Thatcher’ın İngiltere’yi Avrupa’nın insanlı uzay programından çıkarma kararı da politik olarak motive edildi. Politika ve uzay araştırmaları el ele gidebilir, ancak aynı zamanda bir kimsenin gelişimini de engelleyebilir, çünkü görevde olan kişi bağlı olarak uzay politikası devrilebilir. Bir taraftan endişe duyan Başkan Nicolas Sarkozy, Fransa'nın ESA'nın geleceğe bakış açısıyla bir devrim başlatabileceğine inanıyor. Japonya, Çin ve Hindistan gibi yeni uzay gezen ulusların Avrupa'nın uzay ajansını geçebileceğine dair yerleşik uzay ajansları tarafından yayınlanan endişelerin ortasında, Sarkozy, siyasi olarak güdümlü bir itme için insanı Ay'a ve ardından Mars'a göndermek için hızlandırılmış bir çaba için radikal planlar açıkladı. .
Şimdiye kadar, ESA uzay araştırmalarına daha bilimsel bir yaklaşım sürdürdü, ancak Sarkozy bu yaklaşımın ESA'nın fırsatları kaçırmasına ve muhtemelen Avrupa'yı uzay yolculuğunun geleceğinde gereksiz hale getirdiğine inanıyor:
“ABD, Rusya, Çin ve Japonya, siyasi bir motivasyon olmadan uzayda yaptıklarını yapmayacaklardı; Avrupa şimdiye kadar sadece bilimsel bir motivasyona sahipti. Demek istediğimiz, diğerleriyle aynı şansı yakalayalım. Bilimsel pilotun yanı sıra, AB olacak siyasi bir pilotumuz da olsun, çünkü bu düzeyde konuşabilen sadece AB var.”- Başkan Sarkozy.
Bu cesur bir ifade olmasına rağmen, Sarkozy’nin duruşunun eleştirmenleri NASA ve ESA arasındaki karşılaştırmanın gerçekçi olmadığını gösteriyor. Ne de olsa NASA, uzay gelişimine ESA'dan sekiz kat daha fazla para harcıyor, bu nedenle Avrupa'nın ESA biliminde yeni bir siyasi yön olsaydı büyük kaynaklar tahsis etmesi gerekiyordu. 33 yaşındaki uzay ajansı Avrupa Birliği içinde 17 üye ülke (artı İsviçre, Norveç ve Kanada) tarafından yönetiliyor, bu yüzden Sarkozy'nin özlemleri aksiliklerle karşı karşıya kalabilir, ancak Fransa'nın ESA'nın operasyonlarının çoğuna öncülük etmesi, Fransa Cumhurbaşkanı'nın görüşlerinin göz ardı edilmez.
Bu durum, Fransa'nın ESA revizyonu planlarının ileri bir aşamada olduğu BBC tarafından incelenen belgelere de yansımaktadır. ESA'nın kilit üyeleri, bir uzay araştırma merkezi olmak için Avrupa astronotlarını uzaya getirmek için kendi araçlarını geliştirmeleri gerektiğini söyledi (ESA'nın ABD ve Rusya'ya bugüne kadar bağlı olması gereken bir görev). ESA, Fransız Guyanası'nda (ticari uydular için uzaya büyük bir erişim) kendi fırlatma sitelerini geliştirdi, Uluslararası Uzay İstasyonu ile yoğun bir şekilde ilgilendi, uzaya gönderilecek en gelişmiş robotlardan bazılarını geliştirdi (yani Otomatik Transfer Aracı) ve şu anda tartışmalı Avrupa küresel konumlandırma uydu sistemi Galileo'yu geliştiriyor. İhtiyaç duyulan tek şey, finansmanın artmasıdır, böylece ESA Ay ve Mars'a insanlı misyonlara doğru itebilir. Belki de bu durumda, politik yönelimli bir uzay ajansı doğru yönde atılmış bir adım olabilir… Başkan Sarkozy’nin görev süresi her halükarda bitene kadar…
kenara: bir kozmonot bir Rus astronot, bir Taikonaut Çin astronotu, ama Fransız astronotuna ne denir? Peki, “astro-,“ kozmo- ”ve“ taiko- ”önekleri hemen hemen eşdeğerdir. Peki "astro" için Fransızlar nedir? “Astro” aslında… bir Fransız astronotuna astronot (veya Astronot). Bunu temizlediğim için memnunum…
Güncelleme (3 Temmuz): Aslında, bir Fransız astronotun resmi adı spationaute (göre Merkez Ulusal Spatiales). Kartal uçlu Fransız okuyucularımıza bana ipucunu gönderdiğiniz için teşekkür ederiz! Şimdi astronot (ABD), kozmonot (Rusya), taikonaut (Çin) ve spationaute (Fransa) var. Her gün yeni bir şeyler öğreniyorsun!
Kaynak: BBC
