Bir astronotun günlüğünden sayfalar 2003'te uzay mekiği Columbia'nın patlamasından kurtuldu ve Pazar günü seçilen sayfalar Kudüs'teki bir müzede sergilenmeye başladı. İsrailli astronot Ilan Ramon yörüngede bulunduğu süre boyunca kişisel bir günlük tuttu ve bölümleri, 1 Şubat 2003'te Columbia'nın ayrılmasından yaklaşık iki ay sonra STS-107 misyonunun ardından Dünya'ya döndüğü bulundu. “Bugün gerçekten uzayda yaşadığımı hissettiğim ilk gündü. Ben uzayda yaşayan ve çalışan bir adam oldum. ”Ramon, altıncı gününde yörüngede bir giriş yazdı.
Patlamanın aşırı sıcaklığının yanı sıra 37 sayfa, 60 km (37 mil) yeryüzüne ve birkaç gün yağışlı hava bulunmadan önce hayatta kaldı. İsrail Müzesi küratörü Yigal Zalmona, “Hayatta kalması neredeyse bir mucize - inanılmaz.” Dedi. “Mekiğin çoğu olmadığında nasıl kurtarılacağına dair rasyonel bir açıklama yok.”
Sayfalar, Filistin, Teksas'ın hemen dışındaki bir alanda bulundu. Bazı sayfalarda yazı temizlendi, diğer sayfalar püskürtüldü ve yırtıldı, sanki içinden döküntüler kopmuş gibi düzensiz deliklerle delinmişti. Parçalar, bir tırnağından daha küçük, sıkıca buruşuk tomarlara büküldü. Bazı sayfalar birbirine sıkıca yapışmıştı ve özenle birbirinden ayrılmaları gerekiyordu.
Sayfaların Columbia enkazıyla ilgili olduğu doğrulandıktan sonra, kağıtlar toplandı ve Albay Ramon’un ailesine verildi. Ramon’un karısı Rona, hasarlı yazıyı deşifre etmek ve sonuç olarak yırtık ve püskü sayfaları korumak için kağıtları İsrail'e getirmeye karar verdi.
Sayfaların çoğu Bayan Ramon'un halka duyurmak istemediği kişisel bilgiler içeriyor. Müze direktörü James Snyder, “Restorasyonun ailenin mahremiyetine ve belgenin ne kadar samimi olduğuna ilişkin hassasiyete tamamen uymayı kabul ettik” dedi.
Günlüğün restore edilmesi yaklaşık bir yıl sürdü, dedi Zalmona ve polis bilim adamlarının sayfaları deşifre etmeleri yaklaşık dört yıl daha sürdü. Metnin yaklaşık yüzde 80'i deşifre edildi ve geri kalanı okunamıyor.
Müzede iki sayfa gösterilecek. Biri Ramon tarafından yazılmış notlar içeriyor, diğeri ise Yahudilerin Şabat'ta okuduğu şarabın bir kutsaması olan Kiddush namazının bir kopyası. Zalmona, Ramon'un namazını günlüğüne kopyaladığını, böylece uzay mekiğinde okuyabildiğini ve Dünya'ya nimet yayını yapabileceğini söyledi.
Günlüğün sayfalarının yeniden giriş sırasında nerede bulunduğuna dair bilgi yoktur, örneğin, Ramon’un uzay giysisinin cebinde veya yastıklı, ısıya dayanıklı bir kapta veya sadece bir astronotun önerdiği gibi bacağının altında tutulmuşlarsa.
Günlük, Ramon'un mekikteki potansiyel problemler hakkında hiçbir şey bilmediğine dair hiçbir belirti vermez. Columbia’nın kanadı, kaldırımda bir yığın yakıt deposu köpük yalıtımı ile püskürtüldü ve Florida'daki Kennedy Uzay Merkezi'ne inmesi planlanmadan sadece 16 dakika önce ayrıldı. Gemideki yedi astronotun tamamı öldürüldü.
Günlük, ülkenin bu yılki 60. yıldönümünü kutlamak üzere düzenlenen İsrail tarihinin ünlü belgelerinin daha büyük bir sergisinin bir parçası olarak gösteriliyor.
Kaynaklar: İsrail Kamu Güvenliği Bakanlığı, AP makalesi
