Altyazı: “Evrene Dokunun” sayfasından bir sayfa. Resim Noreen Grice'in izniyle kullanılmıştır.
Uzay ve yer tabanlı teleskoplar tarafından sağlanan çarpıcı görüntüler, görülmesi gereken görsel harikalar. 25 yıldır Grice, kör ya da görme sorunu olanlar ve işitme engelli olanlar da dahil olmak üzere herkesin astronomiye erişebilmesini sağlamak için çalışmaktadır. Evreni herkese getirmek için tasarlanmış bir dizi kitap ve diğer ürünler yarattı.
Grice’in beş astronomi kitabına dokunulabilir resimlerle birlikte hem basılı hem de Braille alfabesiyle erişilebilir. Yıldızların, gezegenlerin, kuyruklu yıldızların ve diğer nesnelerin çizgi çizimlerinin dokunsal bindirmelerini kullanarak, görme engelliler için gerçek resimler canlanır. Ancak aynı zamanda görüşlü insanlar tarafından da paylaşılabilir.
365 Ocak Astronomi'nin 14 Ocak sayısında Carolyn Collins Petersen'ın Noreen Grice ile yaptığı röportajı dinleyin. Ek bilgi için Petersen’in The SpaceWriter web sitesini de ziyaret edin.
Motivasyonu, 1984 yılında Boston Bilim Müzesi'nde sunduğu bir planetaryum şovuna katılan bir grup kör öğrenciden geldi ve bu öğrencilerin fen eğitiminde erişilebilirlik ihtiyacına gözlerini açtığını söylüyor. “Gösteri bittikten sonra onlara deneyimlerini sordum ve şovun‘ stunk'ını anlattılar, ”dedi Grice,“ ve beni düşündürdü - astronomi neden herkes için erişilebilir olamaz? ”
Planetaryumda kullanılacak takımyıldızları, gezegenleri ve yıldız kümelerini ve plastik üzerindeki gökadaları gravürleyerek başladı. Ama sonra bir kitap yaratmayı denedi.
Grice Uzay Dergisi'ne “İlk kitabım Yıldızlara Dokunmak için, metnin Braille alfabesiyle basılmasıyla resimlerin büyütülmesini ve dokunulabilir olmasını istedim” dedi. “Ama ikinci kitabım ortaya çıktığında, Hubble görüntüleri kullanılarak yapılan Evren'e Dokunun, bu resimlerin sadece çizgi çizimleri olmasının hiçbir yolu olmadığını hissettim çünkü çok renkli ve güzeller. O andan itibaren resimleri renkli ve dokunulabilir hale getirdim ve metin hem basılı hem de Braille alfabesinde. ”
Grice, sadece Braille alfabesinde bulunan veya "yalnızca dokunma" olan kitapların insanlar için engel oluşturmaya devam ettiğini söyledi. “Sorunlardan biri, kör insanlar için çok az kaynak olması ve mevcut olanların görenler için kitaplardan tamamen ayrı olması” dedi. “Herkesin aynı malzemeleri kullanabilmesi için engelleri yıkmak ve insanları bir araya getirmek istedim.”
Bu, görme engelli ve görme engelli aile üyelerinin Grice’in kitabından birlikte yararlanabileceği ve sınıftaki öğrenciler için, görme engelli öğrenciler için “özel” veya farklı bir kitap kullanmak yerine tüm öğrencilerin aynı kitabı kullanabileceği anlamına gelir.
“Engelleri yıkmak istiyorum ve sınıftaki herkesin aynı kitabı kullanabilmesi harika” dedi. “Ayrıca, kitaplarımızın herkes için anlaşılabilir olmasını sağladığından ve çeşitli öğrenme stillerinin ihtiyaçlarını karşılamanın bir yolunu sağladığı için görüşlü insanlar için yararlı olduğu ortaya çıkıyor.”
Grice, kitaplarını oluşturmak için NASA ve diğer gökbilimciler ve eğitimcilerle birlikte çalıştı. Son zamanlarda, dokunsal görüntüler içeren Touch the Earth adlı bir kitap üzerinde çalışmayı bitirdi ve ayrıca ses ve işaret dili için DVD'ye sahip.
Geçen hafta Amerikan Astronomi Derneği Toplantısında Grice, büyük bir Hubble görüntü mozaiğinden yaratılan Dokunsal Carina Bulutsusu'nu astronomlarla paylaştı. Bilim adamları ile çalışarak Grice, görüntüdeki farklı bölgeler ve nesneler için dokunmatik varyasyonları dahil edebildi.
Grice, kör öğrencilerin onunla temasa geçtiğini veya kitaplarını okudukları için uzay ve astronomi ile ilgilendiklerini söyleyen Ulusal Körler Konfederasyonlarına geldiğini söyledi. “İlk kör astronot olmaya kararlı iki öğrenci ve bir astronom olmak isteyen başka bir öğrenci biliyorum” dedi. “Orada bütün bir evren var ve biliyorum ki herkes bilim adamı olabilir ve bilimsel çabaya katkıda bulunabilir.”
Grice hala Boston Bilim Müzesi'nde çalışıyor ve yakın zamanda işitme engelli bir ailenin planetaryum şovuna geldiğini paylaştı. Grice, “İşitme engelliler olduğunu fark ettim ve altyazı bulunduğumuzu söyledim” dedi. “Onlara ihtiyaçları olan her şeyi vermem bir dakikadan az sürdü ve çok takdir ediyorlardı. Durum 1984'teki durumun tam tersiydi ve sadece planetaryumu herkes için sorunsuz bir şekilde erişilebilir hale getirme konusundaki tüm çabalarımın buna değdiğini doğruladı. ”
Daha fazla bilgi için Grice’in şirketinin web sitesi You Can Do Astronomy’ye göz atın
