Birinin havuza işediğini görmek için test yapmak biraz daha tatlılaştı: Kanada'daki bilim adamları idrarı test etmek için yeni bir yol geliştirdi ve suyun ne kadar tatlı olduğunu ölçmeyi içeriyor.
Yani, araştırmacılar asesülfam potasyum adı verilen yapay bir tatlandırıcıya döndüler. Çalışmaya göre asesülfam potasyum vücutta parçalanmaz ve idrarla atılır. Bileşik su kütlelerinde devam eder ve çeşitli pH seviyelerinde ve sıcaklıklarda stabil kalır.
Araştırmacılar, bunun havuzlardaki idrar düzeylerinin iyi bir göstergesi olabileceğini öne sürdüler.
İdrardaki birçok bileşik, dezenfektanlar gibi yüzme havuzlarındaki bileşiklerle reaksiyona girebilir ve “dezenfeksiyon yan ürünleri” oluşturabilir. Araştırmacılar, bazı çalışmalar bu yan ürünlerin insan sağlığına zararlı olabileceğini düşündürüyor, ancak bir yüzme havuzunda onlarla temas kurmanın tehlikeli olup olmadığı belli değil.
Bu bileşiklerin zararlı olma potansiyeli, Kanada'daki Alberta Üniversitesi'nde analitik ve çevresel toksikoloji alanında doktora öğrencisi olan Lindsay Blackstock'un sudaki idrarı test etmenin bir yolunu araştırması için araştırmacılara ilham verdi.
Araştırmacılar, asesülfam potasyumun birçok paketlenmiş gıdada bulunduğunu belirtti. Son yıllarda, yapay tatlandırıcılar giderek daha fazla çevresel kirlenme kaynağı olarak kabul edilmektedir.
Çalışmaya göre, işemekte asesülfam potasyum konsantrasyonu mililitre başına 4.000 nanogramdır.
Araştırmada, araştırmacılar iki Kanada şehrinde toplam 22 yüzme havuzundan ve sekiz spa küvetinden örnekler topladı. Buna ek olarak, her şehirde belediye musluk suyu örnekleri topladılar, çünkü bu havuzları ve jakuzileri doldurmak için kullanılan kaynaktı.
Havuzlardaki ve sıcak küvetlerdeki asesülfam potasyum konsantrasyonlarının litre başına 30 nanogramdan 7.110 ng / L'ye kadar değiştiğini bulmuşlardır. Araştırmacılar, bu varyasyonun suyun havuzda nasıl filtrelendiğini ve içinde yüzen (ve potansiyel olarak çiş yapan) insanların sayısı da dahil olmak üzere bir dizi faktörle açıklanabilir.
Ancak belediye musluk suyunda bulunan yapay tatlandırıcı konsantrasyonu çok daha düşüktü: Çalışmaya göre 6 ng / L ila 15 ng / L arasında değişiyordu - yani yüzme havuzlarındaki ve spa küvetlerindeki asesülfam potasyum konsantrasyonları musluk suyunda bulunandan 571 kat daha fazla.
Ayrı bir deneyde, araştırmacılar üç haftalık bir süre boyunca iki yüzme havuzundan 15 numune aldı. Bir havuz 220.000 galon su (Olimpik havuzun üçte biri) ve 110.000 galon su ile yarısını tutuyordu.
Asesülfam potasyum konsantrasyonlarını bir kılavuz olarak kullanarak, ortalama olarak, daha küçük yüzme havuzunun yaklaşık 30 litre (7.9 galon) işemek içerdiğini ve daha büyük havuzun yaklaşık 75 litre (19.8 galon) işemek içerdiğini tahmin ettiler.
Bu idrar testi yönteminin sonuçları başka bir yöntemle doğrulanmamıştır. Şu anda, havuzlarda idrar testi için önerilen bir yol yoktur.
Editörün notu: Bu hikaye, çalışmada kullanılan yapay tatlandırıcının adını düzeltmek için 12 Temmuz'da güncellendi. Yapay tatlandırıcı aspartam potasyum değil asesülfam potasyumdu.