Astronot Don Pettit sadece bir bilim adamı ve yörüngede düzeltilmiş bir adam değil, aynı zamanda bir şairdir. Kim biliyordu? Nisan Ulusal Şiir Ayı olduğu için, Pettit Uluslararası Uzay İstasyonu'ndaki görev turunda birkaç şiir yazdı. “Bilinmeyen bir bölgeye girerek, hayal gücümüzü gıdıklayan ve zihnimizi zenginleştiren keşifler yapılacak” diyor. “Sınırda, bir kez daha dünyayı bir çocuğun gözünden görebilirsiniz.”
Son şiirlerinden ikisini aşağıda okuyun:
Nedenini merak ediyorum
Gökyüzünün neden açık olduğunu ve yıldızların neden bol olduğunu merak ediyorum.
Ve neden Güneş her sabah ortaya çıkıyor ve Dünya neden dönüyor?
Mars'taki Güneş'in alacakaranlıkta ve şafakta ne getireceğini merak ediyorum.
Güneş battığında Dünya'dan iki ayın ne söyleyeceğini merak ediyorum
Acaba Mars dağ crags tutmak için bir görüş olup olmayacağını?
Acaba tırmanmaya cesaret edersem, nasıl bu kadar cesur olabilirim!
Acaba Man's mind ne zaman büyüyecek ve bu kadar küçük olmayı bırakacak
Acaba ne zaman çıkacağız, umarım düşmeden önce
Acaba asla gökyüzüne uzanmaya cesaret edemeyiz mi?
Sonsuza kadar Dünya'da yaşamaya mahkum oldum ve bu, nedenini merak ediyorum?
Uzay olur benim metresi
Uzay benim Metresim,
ve geri dönüşümü çağırıyor.
Ayrıldığımızdan beri seni düşünüyorum
ve gökyüzündeki kol kola uçmayı özlemişti.
Figürüne hayret ediyorum,
kıtaların kenarları ile tanımlanır.
Bana turkuaz gözlerle bakıyorsun,
belki okyanus mercanlarıyla karıştırılmış.
Beni koynuna düşmekten alay ediyorsun,
tektonik yarıklar ile heykeltraş,
sadece bir tantalize oyun oynuyormuş gibi uzaklaşmak için.
Zaman ve zaman bir araya geldiğimizde,
gündüz, gece ve gündüz boyunca,
karşılaşma her 90 dakikada bir tazeliğiyle
daha önce hiç yüzümüzü görmemiş gibi.
Birlikte dışarı çıkıyoruz,
çıplak kozmos tarafından sarılmış,
bir olma arzusuyla dolu.
Çok yakın,
her nefesimi hissediyorsun,
bakışınızı vizör pusuyla maskeler.
Bulut tepelerinin girdaplarında dans ediyoruz,
mavi adaları süpürürken.
Kalbimin senin için hızlı attığını biliyorsun.
Oh, Uzay benim metresim,
ve yörüngelerimiz çakıştığında,
bir kez daha gökyüzünde aurora çizgileri yapacağız.
NASA blogunda Pettit’in öğelerinin daha fazlasını görün.
