(Editörün Notu: Bu hikaye 15 Mart'ta saat 13: 15'te güncellenmiştir. İşte Live Science'ın bu çalışmayı bildirmedeki hataları hakkında güncellenmiş bir makale.)
Scott ve Mark Kelly özdeş ikiz kardeşlerdir - en azından Scott bir yıl uzayda yaşayana kadar.
Scott Kelly iki yıl önce Uluslararası Uzay İstasyonunda (ISS) 340 günlük bir yolculuktan sonra Dünya'ya döndüğünde, gittiği zamandan 2 inç daha uzundu. Vücut kütlesi azalmıştı, bağırsak bakterileri tamamen farklıydı ve - NASA araştırmacılarının ön bulgularına göre, gen ifadesi önemli ölçüde değişmişti. (İlginçtir, Scott Kelly o zamandan beri başlangıçtaki uzay uçuşu yüksekliğine geri çekildi.)
Yeni bir NASA bildirisi, Scott Kelly'nin yörüngedeki yılındaki fiziksel ve zihinsel streslerin, astronotun bağışıklık sistemini, kemik oluşumunu, görme yeteneğini ve diğer bedensel süreçlerini değiştiren yüzlerce "uzay genini" aktive edebileceğini gösteriyor. Bu genetik değişikliklerin çoğu, Scott Kelly'nin Dünya'ya dönüşünden sonra normale döndü, ancak astronotun gen ifadesinin yaklaşık yüzde 7'si değişmeden kaldı - ve bu şekilde kalıcı olarak kalabilir.
NASA bildirisinde, değişikliklerin "bir hücrenin biyolojik yollarında değişikliklere neden olabilecek uzay yolculuğunun streslerinden kaynaklandığı düşünülüyor" dedi. "Bu tür eylemler, yağ veya protein, hücresel bozulma gibi yeni moleküllerin birleşmesini tetikleyebilir ve hücresel işlevi değiştiren genleri açıp kapatabilir."
İki erkek kardeş
Scott, uzay yolculuğunun insan vücudu ve zihin üzerindeki uzun vadeli etkilerini ortaya çıkarmayı amaçlayan Twins Study adlı eşsiz bir NASA projesinin parçası olarak ISS'de yaklaşık bir yıl geçirdi. Mart 2015'te, herhangi bir astronotun gerçekleştirdiği en uzun uzay misyonu haline gelmesi için ISS'ye uçtu. Çoğu astronot, ISS'de bir seferde altı ay kalır. Scott Kelly 340 gün boyunca yörüngede kaldı.
Bu arada, Scott Kelly'nin özdeş ikiz kardeşi Mark (emekli bir astronot, kendisi), kontrol konusu olarak Dünya'da kaldı. NASA, Kelly kardeşlerin tarihteki tek ikiz astronot olduğunu söyledi. Özdeş ikizler özdeş DNA ile doğarlar - hücrelere ne zaman ve nasıl çalışacaklarını söyleyen genetik kod - Kellys, öncesi ve sonrası karşılaştırma için ideal konular yaptı.
Araştırmacılar, astronotların fiziksel ve zihinsel sağlıklarındaki belirli değişiklikleri haritalamak için Scott'ın uzayda önce, sırasında ve sonrasında Kelly kardeşlerini test ettiler. NASA, Scott'ın 2 inç yükseklik artışı da dahil olmak üzere fiziksel değişikliklerinin çoğunun, düşük yerçekimi, düşük oksijenli ortam ortamına geçici yanıtlar olduğunu kanıtladı.
Ancak NASA, kemik oluşumu, oksijen yoksunluğu, bağışıklık sistemi yanıtları ve DNA tamiri ile ilgili genlerin Scott Kelly'nin Dünya'ya dönüşünden sonra değiştiğini bildirdi. Bunun nedeni, olağandışı bir stres türüne karmaşık bir tepki içerebilir: alanın stresi.
Twill Study araştırmacısı ve Weill Cornell Tıp Koleji'nde doçent olan Christopher Mason, Business Insider'a verdiği demeçte, "Çoğu zaman, vücut yabancı bir şeyle karşılaştığında, bir bağışıklık tepkisi aktive edilir." "Beden kendini savunmak için bir neden olduğunu düşünüyor. Uzayda olmanın hoş bir deneyim olmayan yönleri olduğunu biliyoruz ve bu, vücudun bu strese tepki veren moleküler tezahürüdür."
Bu "uzay genlerinin" neden ve nasıl aktifleştiğini anlamak, daha uzun insanlı uzay misyonlarının planlanması için çok önemli olacaktır. NASA'nın gördüğü gibi, Scott Kelly'nin uzaydaki yılı önemli bir "Mars'a üç yıllık bir göreve atlamak" için önemli bir adımdır.
30 eyalette 200'den fazla araştırmacı, Kelly kardeşlerin çeşitli test sonuçlarını analiz etmeye yardımcı oluyor ve Scott Kelly'nin bilişinde, metabolizmasında, mikrobiyomunda ve diğer birçok fizyolojik süreçte alan kaynaklı değişiklikler arıyor. NASA, bu testlerin kapsamlı bulgularını bu yılın sonunda tek bir çalışmada yayınlayacak.
Editörün Notu: Bu hikaye, Scott Kelly'nin gen ifadesinin genetik kodundan ziyade uzayda yüzde 7 değiştiğine dikkat çekmek için düzeltildi.
