Muhtemelen Christopher Columbus'un dünya coğrafyası anlayışını etkileyen 1491 haritası, şimdi araştırmacıların en son teknoloji ile soluk, gizli ayrıntılarını ortaya çıkardığı için yeni bir kira kazanıyor.
Araştırmacılar, bu başarıyı, hasarlı belgelerdeki metinleri ve görüntüleri kurtarabilecek güçlü bir dijital araç olan multispektral görüntülemeye çevirerek çıkardılar. York'ta Rochester bayrağı.
Van Duzer, Canlı Bilim'e verdiği demeçte, "Haritadaki yazıların neredeyse tamamı okunaksızlığa düşmüş ve bu da neredeyse anlaşılmaz bir nesne haline gelmişti." Ancak yüksek teknoloji ürünü görüntüleme, haritanın minutisini ortaya çıkardıktan sonra, bu 527 yaşındaki haritanın sadece Columbus'u etkilemekle kalmayıp, aynı zamanda Yeni Dünya'yı ilk kez kullanan Martin Waldseemüller'in efsanevi 1507 haritasının ayrılmaz olduğunu gösterebildi. adı "Amerika".
Uzun ve dolambaçlı yol
Alman haritacı Henricus Martellus tarafından Floransa'da oluşturulan harita, Batılıların Columbus'un denize açılmasından hemen önce 1491'de bildiği gibi dünyayı gösteriyor. 4 metrelik 6,6 metrelik (1,2 x 2 metrelik) haritasında, solda Afrika (her ne kadar büyük oranda eğimli olsa da); Afrika'nın üstünde Avrupa, Asya'da doğuda; Japonya ise en sağ köşede duruyor.
Elbette harita, Batı dünyası tarafından hala bilinmeyen Kuzey ve Güney Amerika'yı göstermiyor. (Muhtemelen Vikingler muhtemelen Kanada'nın bazı bölgelerini yaklaşık M.S. 1000'e yerleştiler.)
Harita çok eski, biraz karanlık bir provenansı var. Bildirildiğine göre, 1950'lerde Bern, İsviçre'de yeniden ortaya çıkmadan yıllar önce İtalya'nın Toskana bölgesindeki bir aileye aitti. Daha sonra 1962'de Yale Üniversitesi'ne satıldı ve anonim olarak bağışlandı, Van Düzer, Springer'ın önümüzdeki hafta yayınlayacağı "Henricus Martellus'ın Yale'deki Dünya Haritası (c.1491)" adlı kitabında yazdı.
Kağıt harita 1960'larda zaten çok solmuştu. Bu yüzden, Yale araştırmacıları metnini ultraviyole fotoğrafları alarak deşifre etmeye çalıştı. Van Duzer, bu görüntülerin haritada daha önce bilinmeyen bir metin ortaya çıkardığını, ancak haritanın tamamını göstermediğini söyledi.
Ortaya çıkan teknoloji
İlgisini çeken Van Düzce, Beşeri Bilimler Ulusal Vakfı'ndan hibe aldı, Lazarus Projesi ile ortaklık yaptı ve Yale'nin Beinecke Kütüphanesi'nde Martellus'un haritasını fotoğraflayarak 10 gün geçirdi.
Ekip haritayı fotoğraflamak için ultraviyole'den kızılötesine kadar bir dizi farklı dalga boyu kullandı, çünkü Martellus bu metni yazmak için farklı pigmentler kullanıyor ve ışığa farklı tepki veriyorlar.
New York'taki Rochester Teknoloji Enstitüsü'nde Chester F. Carlson Görüntüleme Bilimi Merkezi'nde profesör olan Roger Easton, farklı dalga boylarında hangi yönlerin en iyi göründüğüne dikkat çekerek çeşitli görüntüler arasında elendi. Daha sonra Martellus'un haritasında okunamayan unsurları ortaya çıkaran dijital kompozit görüntüler yaptı.
Van Duzer, tüm sürecin aylar sürdüğünü söyledi. Sonunda dijital olarak geliştirilmiş kopyayı görünce "çok heyecan verici ve çok sevinçliydi" dedi.
İlham veren harita
Yeni başlayanlar için, Rönesans'tan diğer birçok harita gibi haritada deniz canavarları yok. Çünkü birçok haritacı yetenekli illüstratör değildi ve çoğu zaman bir sanatçıya canavarları onlar için boyaması için para ödüyordu. Van Düzce, bunun da komisyon üyelerinin bazen karşılayamayacağı haritanın maliyetini artırdığını söyledi.
İkincisi, haritadaki Latince metnin bolluğu Van Düzce'ye Martellus'a neyin ilham verdiğini ve kime ilham verdiğini anlamasında yardımcı oldu.
Martellus, haritasını bilgilendirmek için, bilinen dünyadaki hayvanları tanımlayan 1491 "Hortus Sanitatis" kitabı da dahil olmak üzere bir dizi kitap kullandı. Aynı zamanda Afrikalı insanların anavatanlarının coğrafyası hakkında konuştuğu 1441-43 Floransa Konseyi'nden bilgi aldı.
İlham olmaya gelince, Columbus muhtemelen bu haritayı (veya en azından başka bir versiyonunu) gördü, dedi Van Düzer. Bir biyografide Ferdinand Columbus, babasının Japonya'nın bu haritada olduğu gibi kuzey-güneyde koştuğunu düşündüğünü belirtti. Van Duzer, Martellus'un yaratılışı sırasında bu yönelimi gösteren Japonya'nın tek haritası olduğunu söyledi. Özünde, bu harita muhtemelen Columbus'un Asya coğrafyası hakkındaki fikirlerini etkiledi.
Ayrıca, Martellus'un haritası büyük olasılıkla Waldseemüller'in 1507 haritasını etkiledi. Waldseemüller, Yeni Dünya'yı İtalyan kaşif Amerigo Vespucci'nin Yeni Dünya'yı keşfettiği yanılgısına dayanarak "Amerika" olarak nitelendirdi. Waldseemüller hatasını fark ettiğinde, değiştirmeye çalıştı, ama çok geç oldu: "Amerika" adı yakalanmıştı ve burada kalmak için, dedi Van Düzer.
