Alev ve havai fişek. Avrupa Uzay Ajansı gemisi, Uluslararası Uzay İstasyonunun yüksekliğini birkaç kez artırarak ve istasyondaki astronotlar için rekor bir malzeme getirerek beş ay boyunca yer ayırdı.
Avrupa Uzay Ajansı'na göre, bu, astronotların birincisi 2008'de yakıldığı Jules Verne'den beri gördüğü bir ATV yeniden girişinin ilk görünümü. Kontrolörler, fizik analiz etmek için uzay aracını Expedition 37 ekibinin görüşüne taşıdı ayrılık.
Ayrıca, dün, bir fotoğrafçının ATV'nin Dünya'da yanan bir resmiyle ilgili bir makale görmüş olabilirsiniz. Yayınladıktan sonra, bu bilgilerle yanıldığımızı fark ettik. Ancak fotoğrafçı aslında ATV-4'ü bir sonraki görüntüde yakaladı. Şimdi makaleyi ikinci kez güncelledik. Kıdemli Editör Nancy Atkinson şöyle yazıyor:
İşte birkaç kez güncellediğimiz bir hikaye ve şimdi sonunda mutlu bir son var. Başlangıçta Oliver Broadie'den, atmosferde yanmadan hemen önce ATV-4 Albert Einstein'ın bir görüntüsünü yakaladığını düşünen bir resim yayınladık. Bu görüntüye, aşağıya bakın, en sonunda ATV-4 değil, Uluslararası Uzay İstasyonuna ait olduğu belirlendi, bu yüzden dün görüntüyü çektik ve nedenini açıkladık. Ancak şimdi, fotoğrafçı ve uydu izleyici Marco Langbroek arasındaki harika bir tartışma sayesinde (yorum bölümünde bakın), Oliver'ın ATV-4'ü yaklaşık 4 dakika sonra çekilen bir görüntüde yakaladığını belirlediler. Zamanlama ve görüntüleri analiz ettikleri için Ollie ve Marco'ya teşekkürler. Ayrıca, görüntünün atmosferde ATV-4'ün yandığını gösterdiğini söylemekte yanılmışız. Bu benim hatamdı (Nancy).
ATV'nin daha fazla yörüngesel görüntüsü bu ESA Flickr setinde mevcuttur.
