Sovyetler Birliği, aya yarışını kaybettikten sonra insan yerleşimini kefil ederek başladı. Patsayev, Dobrovolsky ve Volkov, ilk insanlı yörünge uzay istasyonu olan ilk Salyut'u işgal etti. Zanaat gibi bu küçük metal borudaki üç hafta boyunca, ağırlıksızlık konusunda gerçek bir takdiri olmayan yer tabanlı tasarımcıların yarattığı bir iklime ve tesise uyum sağlamakla meşgul oldular. Bu kozmonotlar yine de çeşitli tohumlardan birçok bitkinin büyümesi olan bir vurgu ile başarılı olmayı başardı. Katı ve çok yoğun bir çalışma, egzersiz ve bakım programına bağlı kalarak, uzun süreler boyunca uzayda yaşama konusunda önemli bilgiler eklediler. Ne yazık ki bu, Sovyetler Birliği için özgürce gelmedi, çünkü kozmonotlar yeniden giriş kapsüllerine inerken trajik bir şekilde öldü.
Skylab ABD'nin Salyut'a verdiği yanıttı. Son Satürn V roket sistemi ile başlatılan bu dev, 12700 fit küpün üzerinde yaşam alanı sağladı. Bu, Sovyetler Birliği’nin Salyut’una kıyasla gerçek bir konaktı. Burada Conrad, Kerwin ve Weitz, bilimsel deneyler kadar onarım ve yeniden yapılanma için dört haftalık bir turu tamamladılar. 'Her şeyi düzeltebiliriz' anlayışında, bir güneş paneli, ambalajsız ekipmanı çözdüler ve deneyler kurdular. Şaşırtıcı bir şekilde, ilk Sovyetler gibi uzay hastalığı yaşamadılar, ancak bu ortaya çıktı
çok nadir olmak.
Salyut 4'te Grechko ve Gubarev, Salyut 4'teki yaşam alanlarını paylaşmak için tohumlar, amipler, iribaşlar, balıklar ve sinekler getirdiler. 30 günlük bilimsel deneyler, gözlem ve bakım faaliyetlerinden sonra başarıyla Dünya'ya döndüler. Bu, Sovyetler Birliği’nin insanlı istasyon dönüşündeki ilk başarısıydı. Salyut 6 ile Sovyetler Birliği, yaklaşık beş yıllık operasyonu boyunca on sekiz farklı insanlı görev başlattı. Sakinleri altı aydan fazla zaman zaman, dört kişiye kadar tamamlayıcı bir şekilde kaldılar. Salyut 7 ve Mir misyonları Sovyetler Birliği'nin başarıları üzerine inşa edildi. Uzay uçuş süreleri uzatıldı. Deneyler insan vücudunun uzayda uzun zamanlara nasıl tepki verdiğine dair daha fazla fikir verirken daha iyi tasarlanmıştı. Kozmonotlar, böyle doğal olmayan bir duruma zihinsel ve duygusal olarak uyum sağlamak için duygularını odaklamayı ve kontrol etmeyi öğrendiler. Eski veya kırık ekipmanı onarabilir, beklenmedik arızalardan kurtulabilir ve önemli yapısal bileşenler ekleyebilirler. Bu kez inanılmaz bir ilerleme kaydedildi, ancak Sovyetler Birliği'nin sonu Salyut’un ve Mir’in komünizm için yıldız olma rollerinin de sonunu getirdi.
Bununla birlikte, siyasi çıkar, uzay programını hala canlı tutmaktadır. Rusya Mir'i para biriktirmesi için azarladı. Daha sonra Uluslararası Uzay İstasyonu (ISS) inşasını sürdürmek için ABD ve diğer uluslarla birleştiler. Rusya, zor kazanılmış bilgilerinin bir kısmını verebilmiş olsa da, ABD, katkıyı yeni yeniden oluşturulan devlet için daha ekonomik bir rahatlama biçimi olarak görüyordu. NASA bürokrasisi uzay programını ilerletmekten daha canlı tutmakla birlikte, zorunlu olarak Rus uzay programı hayatta kalmak için kapitalizme güvenirken, siyasi iklimler neredeyse değişti. Ancak ISS uzayda ve bilgimize katkıda bulunuyor.
Her ne kadar bu kitap uzay istasyonlarının tasarımlarının teknik sorunlarının yanı sıra politikanın akıl almaz ayrıntılarını da içeriyor olsa da, en büyük hükmü hikayeyi bu kadar zenginleştiren insan deneyimleridir. Değerli bir hasat vermek için zanaatlarının iç kısımlarında bitkileri yetiştirmeyi deneyen kozmonotları okudunuz. Bir elbise giymiş ve uzayda hostes olan bir kadın savaş pilotu / kozmonot var. Kenetlenme gemisinin sayısız özlülüğü, tüm işin riskini göstermektedir. Ayrıca, mizaç makinelerine tam bağımlılık sürekli terörizmi uzak bir mesafede tuttu. Yine de okuyucu, bir araya gelmenin sadece kolaylık değil, aynı zamanda bir zorunluluk olduğu insanın yaratıcılığının ve topluluğunun zaferini görebiliyor.
Mars'ın insan ırkı için bir sonraki adım olduğuna inanan birçok insan var. Robert Zimmerman inançta ve kitabında paylaşıyor Topraktan Ayrılma önceki otuz yılın insanlığa bunun nasıl yapılacağı konusunda inanılmaz bir bilgi zenginliği verdiğini gösteriyor. İçinde iyi tasarımlar ve kötü tasarımlar, bir misyonu kurtarmak için kahramanca eylemler ve neredeyse onları mahkum eden yargıdaki hatalar hakkında birçok mükemmel açıklama bulunmaktadır. Yine de mesaj tekrar tekrar geliyor, eğer Mars'a gitmek istiyorsak, yeteneğe sahip olduğumuzu gösterdik, sadece iradeye ihtiyacımız var.
Daha fazla yorum okumak veya kitabı çevrimiçi sipariş etmek için Amazon.com'u ziyaret edin.
Mark Mortimer tarafından gözden geçirildi
