"One Way" (Orbit Books, 2018), S.J. Morden
(Resim: © Orbit Kitapları)
S.J. Özel bir şirket olan Morden'in "One Way" (Orbit Books, 2018), sekiz suçluya ömür boyu hapis cezası verdi: Mars'a bir üs inşa etmek için tek yönlü bir yolculuk. Ancak, başka bir dünya için eğitimin ve hayatta kalmanın gerçek zorlukları, yakında kazara daha az görünmeye başlayan birkaç ölümle gölgede kalıyor. Roman bugün ABD yayıncısı tarafından yayınlandı (10 Nisan).
Space.com, uzay bilimi geçmişine sahip üretken bir bilim kurgu yazarı olan Morden, Kızıl Gezegen vizyonu, okuyucuların şüpheli romanından neler bekleyebileceği ve Mars kolonizasyonunun bir gerçeklik haline gelip gelmeyeceği hakkında yakalandı.
Morden'in jeoloji derecesi vardır; Bu röportaj boyunca, yazma sürecinde çizdiği Mars'ın teknik haritalarını görebilirsiniz. [Burada "Tek Yön" den bir alıntı okuyun]
Space.com: Bu kitap için sana ne fikir verdi?
S.J. Morden: Normalden biraz daha kıvrımlı bir rota. Normalde olan şey, orada çalışmamda oturup "Bu gerçekten iyi bir fikir olurdu; şunu yazalım" diyorum - ve yapıyorum. Neredeyse yazdığım ve yayınladığım tüm kitaplar spesifikasyonlar üzerindeydi. Onları yazdım ve temsilcime sundum - ve dışarı çıkıp satmak zor bir işti.
Bunun için, yayıncılarım [İngiltere yayınevi] Gollancz, bana biraz yaklaştı ve "Mars hakkında bir kitap yazmanızı çok isteriz. Ne ile gelebilirsiniz?" Dedi.
Normalde insanlara fikirlerimi göstermem; çok çıplak kemikli, tek sayfalık bir arsa özeti için neredeyse işbirlikçi bir sürece sahip olmak biraz garipti. "Doğru, harikaydı; gidip şimdi yazabilirsiniz" dediler.
Bunu ilk yapmam istendiğinde bunun sadece bir defalık bir proje olacağını ve sürecin yaklaşık yarısında, geri döndüklerini ve "Bunu ne kadar açık uçlu bırakabiliriz?" " Ve [Dedim], "Devam etmek istiyorsun, değil mi?" Ve dediler ki, "Evet, devam edelim." Bundan sonra, zirveye çıkmak oldukça zor olacak. Bu yüzden devam filmi için yapısal düzenlemeler yapıyorum. Ve evet, birincisini doldurmak oldukça zordu, ama bence muhtemelen başardık. [Mars'ta Yaşamak Kolonistlere Nasıl Meydan Okuyabilir (İnfografik)]
Space.com: Hikayenin hangi yönleri sizi heyecanlandırdı?
Morden: İki unsuru birleştiriyorsunuz. Mars'ın keşfine sahipsiniz - yine de sonsuz büyüleyici, bir yere gitme ve daha önce hiç kimsenin görmediği şeyleri görme, daha önce hiç gitmedikleri yerlerde yürüme fikrini ve teslim etmeniz ve sürdürmeniz gereken teknolojik çözümleri görüyorum. hayat tutmak için. Bu kendi içinde bir hikaye. Ama insan olana kadar gerçekten bir hikayen olmadığını görüyorum; insanlar hikayeyi gerçek yapan şeydir. Mars'ı keşfeden bir robot hakkında bir hikaye yazmak güzel olsa da; [NASA'nın gezgini] Meraklı bir çocuk resimli kitabı veya bunun gibi bir şey hayal edebilirim - [insan karakterleri] okuyucuları hikayeye sokabilir. Ve başka bir gezegende yaşamanın zorlukları ve problemleri hakkında bir hikaye örmek için, bunun "iç" kısmı ve bunu yapabilmemiz için çeşitli yollar olduğunu düşünüyorum.
Açıkçası, "One Way" deki olayların iyi bir model olduğunu düşündüren hiçbir şekilde, şekil veya formda değilim. Bu kesinlikle kaçınmak istediğimiz bir şeydir ve kitabı yazarak bu olasılığı az çok kapatırsam, aslında işin üzerine bakarım.
Space.com: Kitabı okumamış kişiler için bu ifadeyi ne kadar daha fazla bağlam verebilirsin?
Morden: Bölüm 1'den itibaren, özel bir şirketin temelde hapishane emeğini Mars'a dayandırmayı tercih ettiği açıkça görülmektedir. Bunun "nedenleri" ve "nereleri" kitap sırasında belirginleşir.
Space.com: Mars'a yolculuğun mekaniğinin ne kadarını çalıştınız?
Morden: Defterlerle dolu defterim var ve oğlum onu kutsasın, uzay aracında belirli bir yan çizgiyle havacılık mühendisliği okuyan bir lisans öğrencisi; Onun tarafından çok sayıda figür koştum. Benim matematiğim kötü değil, ama genelde yaptığım korkunç hataları durdurabiliyor. Kitaptaki her şey - tüm uçuş süreleri ve yüklerin ve üssün kendisinin doğasının, takım elbise ve arabaların ve gücü nasıl sakladıkları ve güç ürettikleri miktarı - hepsi bugünün teknolojisidir. Hiçbir şey icat ettiğimi sanmıyorum. Kendime izin verdiğim tek sihir, uyku tanklarını ilk etapta oraya götürmekti… Geri kalanı, şimdi yapabiliriz. [Astronotlar Mars Yolculuğunda Nasıl Hazırda Kaldı?]
Space.com: Tabanın tasarım için en zorlu kısmı neydi?
Morden: Bazı açılardan, gerçek tabanın kendisi - esasen yakın bir vakum olanı korumak - nispeten basittir. Kendimizi nispeten bu boşluktan [kolayca] koruyabilmemizi sağlayacak şeyler inşa edebiliriz… Pozladığım Mars bazı, modüllerin içindeki saf oksijen atmosferinin üçte biri üzerinde çalışıyor. O bit korkunç değildi.
Sahip olduğum önemli sorun, yeterince yiyecek yetiştirebilecekleri miydi? Uzay yolculuğunun mekanik yönleri hemen hemen ayrılır. Bir atmosferin nasıl temizleneceğini biliyoruz; bir basınçlı kap oluşturmayı biliyoruz; uzay giysilerinin nasıl çalıştığını biliyoruz. Şimdi suyu oldukça iyi bir şekilde geri alabiliriz, ancak insanları beslemek için yiyecek yetiştirebilir miyiz? Bunu nasıl yapabiliriz? Canlı tohum taşıyor muyuz? Çözdükleri umuduyla onları donmuş olarak taşıyor muyuz? Devam etmesi gereken çok iş var. Gerçekten hızlı bir şekilde keşfettiğiniz bir şey, Mars toprağının kloratla dolu olması ve kloratın büyümek için iyi olmadığıdır. sadece bir şeyleri büyümek için bir substrat olarak kullanın.
[Zorluk] kelimenin tam anlamıyla bir mürettebatın sadece hayatta kalmasını sağlamakla kalmayıp vitamin ve mineral eksiklikleri olmadan sağlıklı kalmasını gerektiren yiyecek miktarıdır - bu zor bir iştir. Bunun da ötesinde, iyonlaştırıcı radyasyon, cilt kanserleri, katarakt ve Mars'ın uzun süre maruz kalması nedeniyle olabilecek diğer tüm korkunç şeyler var. Ozon tabakası yoktur ve güneşten daha uzak olmasına rağmen, ultraviyole radyasyon yükü önemsiz değildir. İnsanların, diğer sağlık sorunlarına kesinlikle uzun vadede dikkat etmesi gerekecek. Ve sonra, elbette, yerçekiminin üçüncüsüne sahipsiniz ve bu kemikleri ve bunun gibi her türlü şeyi inceltecek. Uzay yolculuğu ile ilgili zor şeyler olan biyolojik faktörler, mekanik olmak zorunda değil. Ama şimdi topraksız bir şekilde büyümek hakkında çok şey biliyorum. Bilmem gerektiğini bile bilmiyordum.
Space.com: Mürettebatın karşılaştığı birçok zorluk bir dereceye kadar yapay, değil mi? Farklı bir şekilde örgütlenmiş bir görev çok şiddetli bir şekilde yanlış olurdu.
Morden: Evet, bu kesinlikle doğru. Karşılaştıkları sorunların çoğu tamamen insan yapımıdır. Ve umarım gerçek bir Mars misyonu, açıkçası, bundan daha az stabildir.
Oğlum, birçok ulus-devletin imzaladığı ay anlaşmasının [1967 Dış Uzay Antlaşması] sadece şirketlere değil, yalnızca bu ülkelerin imzacılarına yükümlülük getirdiğini işaret ediyordu. Bu ilginç bir boşluk. Çünkü 1960'lı yıllarda asla uluslar ve çokuluslu uzay yolculuğu ve keşifler dışında başka bir şey düşünemezdik. Özel bireylerin başarılı bir uzay programını finanse edecek kadar zengin olduklarını asla düşünemezdik. Bir uzay avukatıyla ulus devletlerin bu yükümlülükleri tam olarak ne kadar aşağıya imzaladıkları, hatta bir ulusun bir asteroit üzerine bayrak dikemeyeceği ve "Bu bizim , "ancak bir şirket bunu yapabilir mi?
Space.com: Sizce insanlar gerçekten Mars'ı kolonize edecek mi?
Morden: Kesinlikle keşfettiğimizi görebiliyorum ve zamanımızı, önemli zaman aralıklarını, diğer gezegenleri keşfetme, aya geri dönme, Mars'a gitme, muhtemelen Satürn ve Jüpiter'in bazı uydularına gitmemizi görebiliyorum. Her zaman mevcut olacak olan sorun, işlerin yapıldığı yer ile işlerin kullanıldığı yer arasındaki tedarik hattının uzunluğudur. Bu önemli bir şey bozulursa, o zaman yerinde bir yedek ve teknik uzmanlığa sahip birine ihtiyacınız olacak veya bu yedek parçayı aslında Mars'ta üretmenin bir yoluna ihtiyacınız olacak.
Evet, 3D yazıcıları Mars'a götürebiliriz, ancak bu 3D yazıcılara girmek için besleme stoğuna da ihtiyacımız olacaktı. Oraya gitme ve faydalı bilim yapma sorunu bir şeydir. Oraya kalıcı olarak yaşamak başka bir şeydir.
Space.com: Devam filmini zaten yazdınız ve potansiyel bir üçüncü kitaba başvurdunuz. Mağazada neler var?
Morden: Yazdığım tüm kitaplarda, aynı kitapları bir dizinin parçası olsa bile, asla iki kez aynı kitabı yazmadım. Her zaman dedim ki, 'Bunun için böyle bir hikaye anlattım. Şimdi ne tür bir hikaye anlatabilirim? ' "One Way" in "Alien" olduğunu düşünüyorsanız, devam filmi ilk kitaptaki "Aliens" olacaktır. Onu 11'e çıkardık ve gerçekten korkunç ve şimdi özür dilerim. Sonra hikayenin üzerinde çalışabilmesi için farklı bir şeyler bulmaya çalışıyor. Muhtemelen halkımı sokabileceğim bazı korkunç fikirler bulabilirim.
Ama evet, aynı evrende yer alan diğer hikayeler üzerinde çalışıyorum, sanırım özel şirketlerin bazı açılardan önderlik ettiği bir sistem kurmuş olmanın en iyi yolu. uzay araştırmaları, ulus-devletler ile oynuyor. Anlatacak daha çok hikaye var. Bazı açılardan, neredeyse Vahşi Batı'ya benzer, ama uzayda.
Space.com: Son bir düşünceniz var mı?
Morden: Mars versiyonum özellikle mutlu olmasa da, acımasızca acımasız değil. Mizah ve arkadaşlık anları var ve gerçekten oldukça zor olan sorunların üstesinden gelmek için birlikte çalışıyorlar. Mesele şu: Bunun yüksek sanat olmadığını takdir ediyorum, ama içindeki insan durumu hakkında bir tartışma yapmayı başardığımı düşünmek istiyorum. … Bu hızlı ve eğlenceli bir okuma. Fakat kitabı kapattıktan sonra, "Ne yapardım? Nasıl tepki verirdim?" o zaman bunun iyi bir şey olduğunu düşünürdüm.
Bu röportaj uzun süredir düzenlendi. Amazon.com'dan "Tek Yön" satın alabilirsiniz.
