Evren büyük bir yer - ve her zaman daha da büyüyor - bu yüzden büyük ölçekte tüm bağlı olmayan yapıların hepsi birbirinden uzaklaşıyor. Bu nedenle, uzak nesnelere baktığımızda, kendimize bunları yalnızca geçmişte göründükleri gibi değil, gözlerimize çarpan ışık onları ilk terk ettiğinde değil, aynı zamanda artık gibi görünüyorlar.
UDFj-39546284 galaksi UDFy-38135539 şu anda gözlemlenen en uzak nesne ve 13.1 milyar yıl önce var olan en genç, mevcut olanlardan biri olsa da, ilk ışıklı yıldızların ve galaksilerin gözlemlerini düşündüğümüzde bu sorun aşırıya ulaşıyor. 13.2 milyar yaşında bir sonraki yarışmacı olacak ve daha fazla spektroskopik doğrulamaya tabi olacak.
UDFy-38135539, kırmızı renk kaymasına (z) 10 sahiptir ve görünür dalga boylarında ölçülebilir bir ışık sağlamaz. Ondan gelen ışığın bize ulaşması 13.1 milyar yıl önce olmasına rağmen - 13.1 milyar ışık yılı uzakta olduğunu söylemek doğru değil. Aradan geçen dönemde, hem biz hem de biz birbirimizden uzaklaştık.
Yani şimdi sadece göründüğünden daha uzak değil, aynı zamanda şimdi gördüğümüz ışık ilk yayıldığında, o ve şu anda işgal ettiğimiz yer 13,1 milyar ışıkyılıdan çok daha yakındı. Bu nedenle, gerçekte 13.1 milyar ışıkyılı uzakta olabileceği statik bir evrende göründüğünden çok daha sönük görünüyor.
Bu yüzden UDFy-38135539’un mesafesini bir ortak mesafe olarak netleştirmeliyiz (görünür mesafesinden ve evrenin varsayılan genişleme oranından hesaplanmıştır). Bu hesaplama, aramızdaki uygun mesafeyi temsil eder - sanki bir mezura olabilir şimdi Anında aramızda ve onunla birlikte ortaya çıktı.
Bu mesafe yaklaşık 30 milyar ışıkyılıdır. Ancak sadece UDFy-38135539'un hala orada olduğunu tahmin ediyoruz - muhtemelen diğer genç galaksilerle birleşti - belki de 13 milyar yaşın üzerindeki yıldızları içeren kendi Samanyolu'muza benzer büyük bir sarmal gökadanın parçası haline geliyor.
Genelde kozmik mikrodalga arka planını yayan partiküllere olan ortak mesafe mesafesinin yaklaşık 45.7 milyar ışıkyılı uzaklıkta olduğu söylenir - yayılan fotonlar sadece 13.7 milyar yıldır seyahat ediyor olsalar bile. Benzer şekilde, sonuç olarak, gözlemlenebilir evrenin mutlak kenarı 46.6 milyar ışıkyılı uzaklıktadır.
Bununla birlikte, bunun evrenin gerçek büyüklüğü olduğu sonucuna varamazsınız - ne de kozmik mikrodalga arka planının uzak bir kökene sahip olduğu sonucuna varmamalısınız. Kahve fincanınız başlangıçta kozmik mikrodalga arka planını yayan parçacıklar içerebilir - ve yaydıkları fotonlar şu anda 45.7 milyar ışıkyılı uzaklıkta olabilir - belki de şimdi kendi 46.6 milyar ışıkyılı yarıçap evrenini çıkartacak yabancı gökbilimciler tarafından toplanıyor - çoğu da doğrudan gözlemleyemezler.
Tüm evrensel sakinler, bize gelen fotonların yaşından ve taşıdıkları diğer bilgilerden evrenin ölçeğini çıkarmalıdır. Ve bu her zaman tarihsel bilgi olacaktır.
Dünya'dan olup biten hakkında hiçbir şey öğrenmeyi bekleyemeyiz şimdi kozmik olay ufku olmak üzere yaklaşık 16 milyar ışıkyılı bir ortak mesafeden daha uzak olan nesnelerde (yaklaşık z = 1.8'lik bir kırmızıya kaymaya eşdeğer).
Bunun nedeni, bu nesnelerin şimdi gelecek milyarlarca yıl boyunca onlar hakkında güncellenmiş geçmiş veriler almaya devam edebilmemize rağmen, biz varlığını göz ardı edecek kadar kırmızıya kayıncaya kadar bizden ışık hızından daha hızlı geri çekiliyoruz.
İlave okumalar: Davis ve Lineweaver. Genişleyen Karışıklık: kozmolojik ufukların yaygın yanılgıları ve evrenin süperluminal genişlemesi.