Belki de Krafft Ehricke, Tanrı'nın uzay yolculuğu yapmamızı isteseydi, bize bir Ay vereceğini söylediğinde en iyisini yaptı. Rod Pyle adlı kitabında Hedef Ay - Astronotların Kendi Sözlerindeki Apollo Görevleri bir şeylerin mümkün göründüğü o kafa dolu günleri, eğer sadece irademiz olsaydı geri getirir.
Bugün, NASA’nın manzaraları Ay’ımıza sıfırlandığında, önceki yerlerine aynı yerlere tekrar dönmek isteyen birçok insan var. Bir nesil, Dünya'nın yuvarlak olduğunu, Güneş'in yörüngesinde olduğunu ve insanların Dünya dışındaki karalarda yürüyebileceğini kanıtlama sevinci yaşamadan olgunlaştı. Apollo Uzay Programı, evrenin gerçekten büyük bir yer olduğunu ve insanların doğası gereği küçük bir gezegene kısıtlanmadığını gösterdi. Günün teknolojisini kullanarak, stronautlar Ay'a kadar fırladı, jeolojiyi inceledi ve araçları yüzeye sürdü. On iki kişi yüzeyde durdu, manzarayı araştırdı, kayaları ve sol ayak izlerini dürttü ve dürtdü. Yüz binlerce kişi onları oraya koymaya yardım etti. O zamanlar gerçekten insanlık için kafa karıştırıyordu.
Pyle'ın kitabı ile hedefi, okuyucuyu nefessiz bir harikulade zamana geri taşımak, Apollo programının tadını çıkarmak ve (ilk elden olanlar gibi) yeniden deneyimlemektir. Bunu başarmak için binlerce orijinal negatiften alınmış mükemmel bir fotoğraf koleksiyonuna sahip bir resimli kitap formatı kullanıyor. Canlı, uyarıcı fotoğraflar sayfaları doldurur. Kare görüntüler tüm sayfayı kaplarken dikdörtgen görüntüler ikiye genişler. Ayın yüzeyinin görünümlerinin çoğu bariz nedenlerle siyah beyaz görünüyor olsa da, çoğu renklidir. Her birinin netliği keskin, unutulmaz anı iyi tasvir ediyor ve zamanları güçlü bir şekilde uyandırıyor. Görüntülenen birçok yüze duygu karıştırılmışken, Apollo zamanlarına geri dönmek çok kolaydır.
Kitabın başlığı, görevlerin astronotların kendi sözleriyle tartışıldığını belirttiğinde de doğrudur. Çünkü Pyle, astronotların görev diyaloğunu ve doğrudan NASA'dan gelen röportajları kullanıyor. Bunlar astronotların kendi sözleri ama orijinal bir şey içermiyorlar. Bununla birlikte, Pete Conrad şarkılarının çevirileri özellikle esprili ve seçilen pasajlar belirli görevin lezzetini vurguluyor. Bu diyaloglar boyunca, kısa açıklayıcı notlar okuyucuyu yönlendirir ve diyalogu bağlam haline getirir. Toplamda, bunlar fotoğrafları izlerken değerli bir referans sağlar.
Pyle kitapta kronolojik bir format kullanır. Apollo 1, 7 ve 8'in ana hatları, uçuş hazırlıkları, testler ve başarısızlık deneyimi ile başlar. Sonra Apollo 9 ve 10 ile tüm testlerin başarısını birleştiriyor. Ardından, aşağıdaki 7 görevin her biri için bir bölüm ayırır. Her görevin tanımıyla, okuyucuyu insan unsurunu hatırlatmak için resmi ekip resimlerini içerir. Al Bean’in yapıtlarını ve uzay uçuşu ve gelecek hakkındaki düşüncelerini açıklayan bir bölümle kapanıyor. Her görev için mürettebat resimlerini dahil etmenin yanı sıra, ay yüzeyinin birçok muhteşem fotoğrafı var. Buzz Aldrin'in sözleriyle, bunlar gerçekten topolojinin muhteşem ıssızlığını gösteriyor. Fotoğraflar, fırlatma öncesi, komuta modülüne ay modülü yükselmesi ve suya çarpan kapsül gibi görevdeki diğer birçok zamana yöneliktir. Tüm bu iyi seçilmiş, çarpıcı resimlerle, bu kitap deneyime katılmayan birine veya o günlerden iyimserlik duygularını yeniden canlandırmak isteyen herkese harika bir hediye.
Ay'ın yüzeyinde yürümek mümkün, insanlar bunu zaten yaptı! Rod Pyle adlı kitabında Hedef Ay - Astronotların Kendi Sözlerindeki Apollo Görevleri bunun çarpıcı bir kanıtıdır. İnsanların Ay'da yürüdüğü heyecan verici günlere geri döndüğü için fotoğrafların konuşmanın çoğunu yapmasına izin veriyor. Yakında dönebiliriz.
Mark Mortimer tarafından gözden geçirildi
