Arkeologlar, bir zamanlar eski bir seramik atölyesinin bir parçası olan eski bir taş oyma üzerine, "Kudüs" kelimesinin bilinen en eski örneğini ortaya çıkardılar, İsrail Eski Eserler İdaresi (IAA) ve Kudüs'teki İsrail Müzesi (bugün) 9 Ekim).
Daha önceki yazıtlarda, Kudüs, bugün İbranice yazıldığından, "Yerushalayim" (Yeh-roo-sha-La-yeem olarak telaffuz edilir) yerine "Yerushalem" veya "Shalem" olarak yazılmıştır.
IAA'ya göre, Aramice'de yazılmış ve "Kudüs'ten Dodalos'un oğlu Hananiah" yazan oyma, M.S. birinci yüzyıla kadar uzanıyor.
Arkeologlar bu yazıyı, geçen kış Binyanei Ha'Uma olarak bilinen Kudüs Uluslararası Kongre Merkezi yakınında yeni bir yolun inşasından önceki bir arkeolojik araştırma sırasında buldular. Kazı sırasında, arkeologlar eski bir Roma yapısının temellerine ve taş sütunlarına rastladılar.
Arkeologlar, sütun tamburlarından birinin (sütunun bir kısmını oluşturan silindirik bir taş blok), büyük olasılıkla Büyük Herod'un hükümdarlığına (M.Ö. 37-4) tarihlenen daha eski bir binadan yeniden inşa edildiğini söyledi. Yazıt bu sütun davul idi.
İsmin bugün bildiğimiz gibi tam olarak yazıldığını, genellikle kısayol versiyonunda görünen "benzersiz", İsrail Eski Eserler İdaresi arkeolog Yuval Baruch ve Haifa Üniversitesi'nde arkeoloji profesörü Ronny Reich dedi İsrail. "Bu yazım sadece bir örnekte Romalılara karşı Büyük İsyan'ın bir sikkesinde biliniyor (M.S. 66 ila 70)."
Baruch ve Reich, "Kudüs" ün 660 kez göründüğü İncil'de bile, tam adı söyleyen sadece beş örnek olduğunu söyledi. Üstelik Yeremya'da bulunan bu beş örnek 26:18; Esther 2: 6; 2 Tarihler 25: 1; 2 Tarihler 32: 9; ve 2 Chronicles 25: 1, nispeten geç bir tarihte yazıldıklarını belirtti.
Yeni yazıt, Hananiah ve Dodalos olmak üzere iki kişiye atıfta bulunsa da, bu insanların kim olduğu belirsizdir. İsrail Müzesi'ndeki arkeoloji küratörü Dudy Mevorach, "Ama bu muhtemelen bir sanatçı-çömlekçinin, bir sanatçı-çömlekçinin oğlu, Yunan mitolojik aleminden bir isim benimsemiş, ünlü sanatçı Daedalus'un ardından," dedi.
Potter'ın Cenneti
Aslında, arkeologların yazıtları ortaya çıkardıkları alan bir çömlekçi mahallesi gibi görünüyor, arkeologlar. Alan, Hasmon döneminden (MÖ 140 ila 116) geç Roma dönemine kadar 300 yıldan daha uzun bir süreyi kapsayan gemiler içerir.
İsrail Eski Eserler Kurumu adına yapılan kazılar müdürü Danit Levy, "Bu, Kudüs bölgesindeki en eski antik seramik üretim alanıdır." Dedi.
Sahada fırınlar, kil hazırlamak için havuzlar, sıvalı su sarnıçları, ritüel banyoları ve gemilerin kurutulması ve depolanması için çalışma alanları vardı. Arkeologlar, Hirodes döneminde hükümdarlar pişirme kapları yaratmaya odaklandılar.
Görünüşe göre çömlekçiler gemilerinde başarılı oldular, çünkü arkeologlar ekonomisi çömlek üretimine bağlı olan küçük bir köyün kanıtlarını buldular. Kaplar, kentin ziyaret hacılarına açılan kapıları da dahil olmak üzere Kudüs'te ve çevresinde yaşayan insanlara toplu olarak satıldı.
Arkeologlar, Romalılar şehri devirdiğinde 70. Kudüs'e düştükten sonra, çömlekçinin atölyesine yeniden başladı, ancak daha küçük bir ölçekte. Arkeologlar, Roma'nın 10. Lejyonunun kendi atölyesini kurup Romalıların çatı, tuğla, boru, sofra takımı, pişirme gereçleri ve depolama kapları yapmalarına izin vererek kendi atölyesini kurdukları M.S. ikinci yüzyılın başlarında sona erdi.
Taş oymacılığı ve çömlekçi atölyesindeki fırınlar, başkentten eserler içeren yeni bir serginin bir parçası olarak yarın Kudüs'teki İsrail Müzesi'nde sergilenecek. Sergi ayrıca, Bizans döneminde Kudüs'te bir kamu binasının - muhtemelen bir pansiyonun - inşa edilmesini anımsatan Şam Kapısı yakınlarında ortaya çıkarılan MS 6. yüzyıldan kalma bir Yunan mozaik yazıtını sergileyecek.
