Yapabilecekleri küçük pamuklu filizlerdi: Çin'in ay inişçisi Chang'e-4'teki küçük bir biyosferin içindeki kirden kendini alan bir avuç fidan.
Evet, bitkiler toprağa bağlı kontrol bitkilerine kıyasla bodur hale getirildi. Ancak uzaydan fırlatılmadan ve aya zor bir yolculuktan kurtuldular ve dünya dışı alanın düşük yerçekimi ve yüksek radyasyonunda büyüyorlardı. Ay yüzeyinde büyüyen ilk bitkilerdi. Onlarla birlikte yolculuk yapan diğer türlerin hiçbiri benzer yaşam belirtileri göstermedi.
Şimdi öldüler. Ve hepsi ayın hatası.
Hong Kong yayını GB Times'a göre, bugünkü bir basın toplantısında (16 Ocak) proje lideri Liu Hanlong, bitkilerin ölümlerini küçük, uzaktaki kutularında açıkladı.
Chang'e-4'ün oturduğu ayın uzak tarafındaki gece düşerken, sıcaklıklar 5.7-lbs'ye düştü. (2.6 kilogram) mini biyosfer. Hanlong, oda içindeki sıcaklığın eksi 62 derece Fahrenhayt'a (eksi 52 derece Santigrat) düştüğünü ve eksi 292 derece F'ye (eksi 180 derece C) düşmeye devam edebileceğini bildirdi. İniş, deneyi güneş ışığı olmadan sıcak tutmak için yerleşik bir mekanizmaya sahip olmadığından, deney etkili bir şekilde bitti.
Peki, sıcaklıklar düştükçe dünya dışı büyümeye tam olarak ne olurdu?
Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü'nün (FAO) bir yazıda açıkladığı gibi, bazı bitkiler soğukla başa çıkmada daha iyidir. Günler kısaldıkça ve sıcaklıklar düştükçe, bitkiler içindeki suyun donma noktasını düşürmek için hücrelerini şeker ve diğer kimyasallarla doldururlar. Bu işlem önemlidir, çünkü hücre içi suyun hücreleri içeriden genişleten ve parçalayan buz kristallerine dönmesini önler. Diğer bitkiler de hücre zarlarını sertleştirir veya - aşırı ortamlarda, bitkiler kendilerini dehidre ederek donarak hayatta kalırlar, kelimenin tam anlamıyla suyu hücrelerden dışarı pompalarlar.
Bununla birlikte, FAO'ya göre, bu "sertleştirme" tekniklerinin tümü, birkaç gün boyunca çevrenin kışın yaklaştığına dair sinyaller göndermesini gerektirir. Bu nedenle ani donlar Dünya üzerindeki soğuk hava bitkilerini bile öldürebilir. Ve dünyadaki sıcak bölgelere özgü pamuk, ilk etapta soğuğa özellikle iyi adapte değildir.
Ayın gece sakinliği, bitkilerin adapte edildiği mevsimsel mevsimsel değişim gibi bir şey olmazdı. İki haftalık gün ışığı döneminde, ay yüzeyindeki sıcaklıklar 100 ° C (212 ° F) kadar yüksek olabilir. Ancak gece çöktüğünde, hızla eksi 179 derece C'ye (279 derece F) dalabilirler.
Böylece pamuğa soğuk şoku muhtemelen acımasız ve ani oldu. Yeni oluşan hücrelerdeki su çabucak buza dönüşerek içeriden açılarak açılabilirdi. 2001 yılında Botanik Annals dergisinde yayınlanan araştırmaya göre, herhangi bir tomurcuk ve yaprak ilk önce giderdi. Mikroskoplar altında onlara yakından bakmak, patlamış su balonları gibi kendilerine buruşmuş ve katlanmış hücre zarlarını ortaya çıkaracaktır. Daha sonra asker sapları donmuş olacaktı.
Hücreler donduğunda aynı zamanda hücreler arasında su da donmuş olacaktı. Bu işlem, donmadan önce hücrelerden daha fazla su emer ve pamuğu fiziksel yıkım kadar dehidrasyonla öldürür.
Antarktika'nın ortasından bile daha soğuk sıcaklıklarda hiçbir toprak bitkisinin hayatta kaldığı bilinmese de, pamuk, sıcaklık değişikliğini işaret etmek için herhangi bir sonbahar ışık kayması olmadan ölümünü önlemek için bir mücadele vermezdi.
Bu pamuk filizlerinin sonu muhtemelen kötü oldu. Ama en azından hızlıydı. Artık ay mezarlarında donmuş olan botanik kaşifleri selamlıyoruz.
