Yemenli 2.000 yıllık bronz bir tablet, bilginlerin daha önce hiç duymadığı bir tanrı olan "Athtar Ḥarmān" adlı tanrıya adanmış kayıp bir tapınaktan bahsetti.
Saba dilinde yazılmış, Sabayan olarak bilinen bir metinde yazılmış bronz yazıt:
"Khawliyān'un iki hizmetçisi Ilīmataʿ ve Khabīʾat Bana'nın sahibi Athtar Ḥarmān'a bronz, oğulları ve ekleyecekleri bir tabletle kurtuluşları için teklif etti" (Christian Robin'in çevirisi).
Fransız Bilimsel Araştırmalar Ulusal Merkezi'nden araştırmacı emeritus Robin, "Bu plak tanrı Athtar Ḥarmān'a adanmış bir tapınaktan geliyor," Canlı Bilim'e yaptığı açıklamada "Bana" nın bir tapınak için kullanılan bir isim olduğunu açıkladı. "Bu tanrı ve tapınağı daha önce bilinmiyordu. Bazı detaylar bu tapınağın Ṣan'ā civarında olduğunu gösteriyor," dedi Robin, tabletin M.Ö. birinci yüzyıla geldiğine inandığını da sözlerine ekledi.
Tarihsel kayıtlar, Yemen'de 2.000 yıldan fazla bir süre önce gelişen, bir kısmı tütsü ve baharat ticaretine katılan bir takım krallıklardan bahsediyor.
Yakın zamanda Colorado merkezli bir şirket olan Artemis Gallery tarafından açık artırmaya çıkarılan bronz tablet bir dizi gizemle geliyor: Bu tanrı kim ve kayıp tapınağı nerede? Tablette adı geçen insanlar kimler? Ve tablet Amerika Birleşik Devletleri'ne nasıl ulaştı?
Eski ipuçları
Metinde birkaç ipucu var, tapınağın faran '' dan uzakta olmadığını düşündürüyor, dedi Robin. 1909'da Ṣan'ā 'kuzeydoğusunda yer alan Şibām al-Ghirā bölgesinde keşfedilen bir başka Saba dili yazıtı, Şibām al-Ghirās'de bulunan bir "Bana" anlamına gelir.
Ek olarak, "Khawliyān" adı Maḥram Bilqīs adlı bir sitede, "komün Ayfa'nın prenslerinin adını" listeleyen başka bir yazıtta geçiyor, dedi Robin. Bilginler tam olarak Afya'nın bulunduğu yerden emin değiller, ama orada yaşayan insanlar Fayan'ā 'bölgesinde yaşayan bir grup olan "Fayshānite" idi, dedi Robin.
Kaygıları yağmalama
Yemen 2011'den beri iç savaş halindedir ve Uluslararası Müzeler Konseyi, Yemen'deki eserlerin karaborsada yağmalanması ve satılmasından endişe duymaktadır. Ocak 2018'de konsey, Yemen'den ülkeden yağmalanabilecek kültürel eserlerin "kırmızı bir listesini" yayınladı.
Konsey, taş veya metal plakalardaki eski yazıları dikkat etmesi gereken bir tür eser olarak listeledi. Birçok bilim adamı Live Science'a bronz tabletin yağmalanmış olabileceğinden endişe duyduklarını söyledi.
Artemis Gallery'nin kurucusu ve genel müdürü Bob Dodge, galerinin araştırmasının tabletin yakın zamanda yağmalanmadığını gösterdiğini söyledi.
Dodge Live Science'a verdiği demeçte, "Bu, 2015 yılında bir California müzayede evinden alındı ve onlara eski bir New Orleans koleksiyonundan geldi." Önceki tarihi izlemeye çalışıyoruz, ancak eski sahibinin öldüğü sanıldığı ve 1970 ile 1990 arasında böyle bir koleksiyoncu olduğu söylendi.
"Bunun yakın zamanda içe aktarıldığına dair herhangi bir kanıt bulursak, ürünü hemen satıştan çekeriz veya satış tamamlandıktan sonra gerçekleşirse, yeni sahibini bilgilendiririz ve geri satın alıp iade etmesini isteriz gönderen, "Dodge ekledi.