Apollo 12 misyonu ikinci mürettebat setini aya indirdi. Apollo 11'in başarısından sonra, tutum 'bunu yapabilir miyiz?' Ayın yörünge yerleştirme tekniği değişti, iniş farklı bir hedefe sahipti (yani Surveyor 3'e yakın) ve keşif ve değerlendirme beklentileri daha ayrıntılı ve daha büyüktü. Eğer her şey aynı kaldıysa, bu önemsiz bir gelişme olarak görülebilir. Ancak uzay yolculuğu hala yeniydi ve karmaşık ve sıkı bir şekilde birleştirilmiş sistemler ile her zaman bir şeyler ortaya çıktı. Godwin, derlemesinde, bu olayların çoğunun resmi görüşünü sağlar.
Kitap gevşek bir şekilde üç bölüme ayrılmıştır. Birincisi beklentileri ve işlemleri inceler, ikincisi ekipman ve deneyleri inceler, üçüncüsü ise ekipman anormalliklerini inceler. Beklentiler, erkeklerin yüzeydeki faaliyetleri, jeolojik inceleme, bilimsel deneyler ve kendi hareketlilikleri üzerine odaklanmaktadır. Kaba haritalar ve fotoğraflar yüzey ekipmanı için rotaları ve kurulumları gösterir. İşlem açıklaması, zamanın bir fonksiyonu olarak irtifa, eğim, sapma ve yuvarlanma çizelgeleri de dahil olmak üzere inişi biraz ayrıntılı olarak açıklar. Aslında, sürekli bir zaman referansı kullanarak Godwin, olup bitenleri takip etmek için mükemmel bir metrik sağlar.
Bunun resmi bir rapor olduğunu görmek, bir sonraki bölümün mürettebat faaliyetlerinden çok ekipman ve deneylere çok daha fazla önem vermesi şaşırtıcı değildir. Açıklamalar, deneylerin çoğunun amacını ve bileşimini tasvir eder. Başarılı bir şekilde çekilen film rulolarının sayısını belirleme gibi doğrudan sonuçlar listelenir. Grafikler sismik çıktı göstermektedir. Bazı ekipmanlar profilli. Dahil edilen pilotun raporu, lansmandan dünyaya inişe kadar olayların kesin bürokratik açıklamasını verir. Basit bir şerit grafik, etkinliklerin hızlı bir şekilde gözden geçirilmesine izin vermek için geçen zamanın tersi önemli olayları listeler. Apollo12’nin görev hedeflerinin neredeyse tamamının tatmin edici bir şekilde tamamlandığını, yani ekipman ve deneylerin yapmaları gerekenleri yaptığını söylemek yeterli.
Bu derlemenin daha ilginç kısımlarından biri, anomalilerin gözden geçirilmesidir. 5 milyon pounddan fazla itici üzerinde oturduğunuzu ve daha sonra olduğu gibi iki kez aydınlatıldığını düşünün! Diğer daha az heyecan verici anormalliklerle benzer şekilde ciddi sonuçlar ortaya çıkmamıştır. Filtreler yedeklendi, vanalar sıkıştı, elektronikler büyük bir makinenin çalışması gibi başarısız oldu. Belki daha açıklayıcı olan az miktarda anomalidir. Her birini açıklığa kavuşturmak için, kitap anormalliğin, çözünürlüğün ve sonraki eylemlerin noktadan noktaya açıklamasını sağlar.
Bu kitabı okuduktan sonra iki güçlü mesaj açıkça atlıyor. Birincisi, görevin genel karmaşıklığıdır. En iyi şekilde beş gün uzakta olmakla birlikte, güvenilirlik kritik önem taşıyordu, bu yüzden özen gösterilmesi gerekiyordu ve işlerin olduğu gibi sorunsuz bir şekilde gitmesi harika bir şey. Bu, işlemlerin bilgiçliksel doğasını ve kitaptaki raporların kuru tonunu açıklayabilir. İkinci mesaj, derslerin öğrenildiği ve alınan önlemlerin; sonuçta bu 12. Apollo misyonuydu; ikincisi indi. Ancak, bu dersler şimdi nerede? Sadece böyle kitaplarda ve tozlu hükümet depolarında mı? Bu sorulmamış sorular ortaya çıkıyor ancak cevap yok.
Bu kitap olduğu gibi, kaynağını, bürokrasiyi de unutmayın. Kuru evet, ama gün canlandırmak için sadece dahil DVD izleyin. Astronotlar iniş yapmaktan keyif alır, jeolojik örnekler toplarken şarkı söyler ve karantinada dinlenirken genişçe gülümser. Canlı video, lansmanı birçok açıdan, ay inişini, astronotun yüzeydeki birçok aktivitesini, randevuyu ve sıçramanın ardından mürettebatın ve kapsülün kurtarılmasını resmediyor. Bu çift taraflı disk, bu harika olayın ruh halini ve hissini yeniden yaratmak için uzun saatler veriyor.
Bu kitapta eksik olan herhangi bir tartışmadır, özellikle de görevin önemi ve hedefleri hakkındaki bilgiler nerede. Dahası ve daha önemlisi, kitabın çoğu anormalliklere odaklandığından, başarısızlığın sonucu eklenmelidir. Aydınlatma grevleri büyük bir tehlike oluşturdu mu? Görev hiç tehlikeli bir duruma ve bunun sonucuna yaklaştı mı? Bu bakış açısını ekleme fırsatını kullanmak, bu zengin kitabı daha faydalı hale getirecektir.
Von Braun’un ay misyonları vizyonu, daha büyük ve daha iyi şeylere giden bir basamaktı. Robert Godwin’in derlemesi ‘Apollo 12 NASA Misyon Raporları, Cilt İki‘Apollo 12'nin gerçekleştirdiği kilometre taşlarını ve yolculuğunu ilginç kılan aksaklıkları mükemmel bir şekilde düzenlenmiş bir seçim sunar. Kombinasyon olarak, kitabın kuru tonu ve birlikte verilen DVD'nin canlı hissi, bu ay görevi için eğlenceli ve bilgilendirici bir referans sağlar.
Kendi kopyanızı almak için Amazon.com'u ziyaret edin.
Mark Mortimer tarafından gözden geçirildi
