NASA'nın bir sonraki büyük uzay teleskopu için fiyat etiketi yükselmeye devam ediyor ve lansman tarihi de gecikecek. Fiyat daha önce 3.5 milyar dolardan 5 milyar dolara yükselmişti. Başlangıçta teleskop 2007'de piyasaya sürüldü, ancak 2014'e geri itildi. Şimdi panelde, en erken lansman tarihinin Eylül 2015'te olacağını söylüyor.
Kongre tarafından talep edilen panel, teleskopla ilgili herhangi bir teknik sorun olmadığını, ancak bütçe ve yönetim sorunlarının maliyet aşımlarının ve gecikmelerinin nedenleri olduğunu söyledi.
Panele başkanlık eden Jet Propulsion Lab'dan John Casani, “Tasarımın veya ekibin yörüngeye kaliteli bir ürün teslim etme yeteneğinin teknik bütünlüğünü sorgulamak için bir neden yok” dedi. “Maliyet artışına ve program gecikmelerine neden olan sorunlar, teknik performansla değil bütçeleme ve program yönetimi ile ilişkilendirildi.”
Taşmaları karşılamak için para NASA’nın 2011 ve 2012 mali bütçesinde 250 milyon dolar daha gerektirecek. Ancak ülkedeki ve Kongre'deki mevcut durumla birlikte, JWST için ödeme yapmak için diğer programların acı çekmesi veya kesilmesi muhtemeldir.
Muhabirlerle yapılan telekonferansta NASA ortak yöneticisi Chris Scolese, NASA yetkililerinin devasa teleskop projesinde neler olup bittiğini takip etmek için çok iyi bir iş yapmadığını itiraf etti.
“Olanların belli bir kısmını kaçırıyorduk,” Scolese. "Hata bizde."
Panel, teleskopun gelişiminin ilk günlerinde bütçenin her şeyin umulduğu gibi gitmesi için yeterli olmadığı sonucuna vardı.
Panelin bir üyesi ve emekli bir mühendis olan John Klineberg, “Bütçe kusurluydu, para açısından bakıldığında, işi yapmak yeterli değildi” dedi. “Bütçe çarpıktı ve işi tamamlama rezervleri de yanlıştı çünkü çok düşük bir bütçeye dayandılar. Genel merkez hataları tespit etmedi ve bütçenin projenin ihtiyaçlarını ne ölçüde azalttığını tam olarak anlamadılar. ”
Klineberg, “Bu büyük ve karmaşık bir proje ve bir şeyi gerçek bir hassasiyet düzeyinde tahmin etmek zor” dedi.
Panel, mevcut maliyetlerin azaltılmasının bir yolunu bulmadı, ancak gelecekte maliyet artış olasılığını azaltmanın yollarını buldu.
JWST'nin kurulması ve başlatılması için panel, NASA'nın maliyetlerin ve rezervlerin muhasebesini iyileştirmek için Goddard Spaceflight Center'daki proje organizasyonunu yeniden yapılandırması gerektiğini söyledi. Program şimdi doğrudan Yönetici ofisine rapor verecektir. Richard Howard, Phil Sabelhaus'un yerine yeni JWST program direktörü olacak.
Scolese, “Projeyi tekrar yoluna sokmak için doğru olanı yapmaya odaklanmalıyız,” dedi. . Düzeltmemiz gereken önemli şey, proje düzeyinde ve yönetim düzeyinde maliyet yönetimidir. ”
NASA Yöneticisi Charlie Bolden yaptığı açıklamada, “Amerikan vergi mükellefinin tüm projelerimizde hak ettiği bir şey elde etmeye çalıştığımız maliyet kontrolü seviyesini korumadığımızı hayal kırıklığına uğrattım…. program gerçekçi maliyet ve zamanlama değerlendirmelerine dayanmaktadır. ”
Gazetecilerle telekonferans bir ilki içeriyordu - en azından bu muhabir için: bir arayan NASA yönetimini kızdırdı ve Scolese'ye yemin etti, açıkça NASA'nın uzay ajansının astronomi bölümü için amiral gemisi görevi olması gerektiğine dair gözetim eksikliği yüzünden sinirlendi.
Kızılötesi teleskopun 6,5 metre (22 ft.) Ayna ve bir tenis kortu büyüklüğünde bir güneşlik olacaktır. JWST, erken Evren'de oluşan ilk galaksileri bulmak ve yıldızlar ve gezegen sistemlerinin oluştuğu toz bulutlarının içine bakmak için zamanda geriye bakabilmelidir.
Raporu okuyun (pdf): James Webb Uzay Teleskobu Bağımsız Kapsamlı İnceleme Paneli - 10 Kasım 2010
Panel Başkanı Casani’nin NASA Yöneticisi Bolden’e yazdığı mektup
